1
00:00:44,056 --> 00:00:46,547
...በካሊፎርኒያ በረሃ ውስጥ ከሁለት ቀናት በኋላ

2
00:00:46,626 --> 00:00:49,789
ከ 110 ዲግሪ በላይ በሆነ የሙቀት መጠን.

3
00:00:49,862 --> 00:00:53,354
ፕሬዝዳንት ኬኔዲ እየበረሩ ነው።
ዛሬ ማታ ወደ ዋሽንግተን ተመለስ

4
00:00:53,434 --> 00:00:56,995
በዓለም አቀፍ ደረጃ ለትልቅ ንግግር
የኢኮኖሚ ፖሊሲ

5
00:00:57,071 --> 00:00:58,936
ከመኮንኖች እና ዳይሬክተሮች በፊት

6
00:00:59,006 --> 00:01:01,600
የዓለም ባንክ ነገ ጠዋት.

7
00:01:01,676 --> 00:01:06,204
ቢል ላውረንስ፣ ኤቢሲ
ፓልም ስፕሪንግስ፣ ካሊፎርኒያ።

8
00:02:02,778 --> 00:02:04,713
- ስላም፧
- ላግዝህ አቸላልው፧

9
00:02:04,780 --> 00:02:07,511
እኔ አባ ዱርቴ ረዳት ፓስተር ነኝ።

10
00:02:08,651 --> 00:02:12,314
- ለሞንሲኞር ስፔላሲ እየሄድኩ ነው።
- እና እርስዎ ማን ሊሆኑ ይችላሉ?

11
00:02:12,388 --> 00:02:13,686
ወንድሙ ልሆን እችላለሁ።

12
00:02:13,756 --> 00:02:16,317
ሚስተር Spellacy, Eduardo Duarte.

13
00:02:16,393 --> 00:02:19,851
ሞንሲኞርን እየረዳሁት ነው።
እሱ 100 በመቶ እስኪሆን ድረስ.

14
00:02:19,930 --> 00:02:21,296
እሱ 100 በመቶ አይደለም?

15
00:02:21,365 --> 00:02:24,357
የጊዜ ጉዳይ ነው ሚስተር Spellacy።
የጊዜ ጉዳይ ብቻ።

16
00:02:24,436 --> 00:02:26,596
መኪናው ላይ ካርቡረተርን እንዳስተካከልኩ፣

17
00:02:26,671 --> 00:02:28,798
ቴርሞሜትሩን እንደገና እቀባለሁ።

18
00:02:28,873 --> 00:02:31,206
ሕንፃውን እያገኘን ነው።
እንደገና በመንገድ ላይ የገንዘብ መንዳት።

19
00:02:31,277 --> 00:02:34,246
አዲሱ ቅድስት ማርያም እየሄደ ነው።
የበረሃ አበባ መሆን.

20
00:02:34,313 --> 00:02:35,780
ሰላም ቶሚ።

21
00:02:36,515 --> 00:02:38,643
ይቅርታ ሞንሲኞር
ወንድምህን በብቸኝነት ስለያዝክ።

22
00:02:38,718 --> 00:02:41,846
ያው እኔ ሳወራ ነው።
አዲሷ ቅድስት ማርያም፣ ተወሰድኩኝ።

23
00:02:41,922 --> 00:02:43,947
ልክ ነው አባ ዱርቴ።

24
00:02:44,090 --> 00:02:46,285
እንዴት ነህ ቶሚ? በማየቴ ጥሩ ነው።

25
00:02:46,726 --> 00:02:49,524
አባት ዱርቴ አንተ አልነበርክም አለ።
100 በመቶ ስሜት.

26
00:02:49,597 --> 00:02:52,122
ኦህ ፣ ደህና ፣ ቶሚ ማን ነው? ማን ነው፧

27
00:02:52,200 --> 00:02:53,428
ማን ነው፧

28
00:02:54,268 --> 00:02:57,932
ዛሬ ጠዋት ከጅምላ በኋላ ፣
ሚስተር ማክቹ ሊጠይቁኝ ይመጣሉ።

29
00:02:58,006 --> 00:02:59,837
ጥሩ ሰው፣ ሚስተር ማክሂ።

30
00:03:00,242 --> 00:03:01,574
ፓስተር ስለመሆን ግን አንድ ነገር

31
00:03:01,644 --> 00:03:04,874
ማንም አያቆምም ማለት ነው።
እና የበርዎን ደወል ይደውላል

32
00:03:04,947 --> 00:03:06,915
ልነግርህ ሁሉም ነገር ማበጥ ብቻ ነው።

33
00:03:06,983 --> 00:03:08,348
ስለዚህ ሚስተር ማክህው ሲቆም፣

34
00:03:08,418 --> 00:03:10,818
አይደለም ምክንያቱም አይደለም
አባ ኤድዋርዶን መርዳት ይፈልጋል

35
00:03:10,888 --> 00:03:12,321
ቴርሞሜትሩን ከቤት ውጭ ይሳሉ።

36
00:03:12,388 --> 00:03:13,617
አይ፣ አይሆንም።

37
00:03:17,094 --> 00:03:19,427
ሚስተር ማክህች ሴት ልጁ፣
የቀርሜሎስ መነኩሴ ፣

38
00:03:19,498 --> 00:03:22,228
ገዳሙን ለመሆን እየጣረ ነው።
ባለሙያ ቦውለር.

39
00:03:22,300 --> 00:03:24,996
- ምን?
- እየቀለድኩ አይደለም። ባለሙያ ቦውለር።

40
00:03:25,304 --> 00:03:28,704
አውራ ጎዳናዎች እንዳላቸው እንኳ አላውቅም ነበር።
በእነዚህ ቀናት በገዳማት ውስጥ.

41
00:03:30,009 --> 00:03:33,467
ስለዚህ ጅምላ እናገራለሁ አልኩት።

42
00:03:33,546 --> 00:03:36,107
ምናልባት ይህ 'II እሷን ሳህን ሊረዳህ ይችላል።
ፍጹም ሕብረቁምፊ.

43
00:03:37,718 --> 00:03:39,242
እንዴት ነህ Des?

44
00:03:39,319 --> 00:03:40,445
ኧረ በጣም የታወቀ ሀቅ ነው።

45
00:03:40,521 --> 00:03:43,979
አየርላንዳውያን ብዙ ሄሞሮይድ አላቸው
ከሌሎች ሰዎች ይልቅ. አለበለዚያ...

46
00:03:44,124 --> 00:03:46,593
ተመልከት፣ ኢዮክ፣ ዴስ፣
አንድ ቀላል ጥያቄ ጠየቅሁህ።

47
00:03:46,661 --> 00:03:48,993
አሁን ቀጥተኛ መልስ ስጠኝ።

48
00:03:49,064 --> 00:03:50,496
ስላም፧

49
00:03:54,168 --> 00:03:56,000
ልሞት ነው ቶሚ።

50
00:04:00,776 --> 00:04:02,540
እየቀለድክ አይደለም።

51
00:04:06,783 --> 00:04:09,252
የፓምፑ የደም ቧንቧዎች በጥይት ይመታሉ.

52
00:06:45,995 --> 00:06:47,758
መሀረብ፣ ጃክ

53
00:06:55,639 --> 00:06:57,038
ሳል መውደቅ.

54
00:08:48,666 --> 00:08:49,928
አዲስ ራዲያተር ያስፈልግዎታል.

55
00:08:50,001 --> 00:08:51,628
አዲስ መኪና እፈልጋለሁ.

56
00:08:52,604 --> 00:08:54,732
ዓይኔን በአንዱ ላይ አየሁ ፣ እመኑኝ ።

57
00:08:54,807 --> 00:08:56,399
ኦይድስ 98.

58
00:08:56,475 --> 00:08:59,069
ነዳጅ ማደያ ከያዝኩ፣
ምናልባት ቅድመ ክፍያ ማግኘት እችል ይሆናል።

59
00:08:59,144 --> 00:09:00,634
ሰላም, ወፍራም.

60
00:09:03,250 --> 00:09:06,845
ከሆንኩኝ ጊዜ አልፎኛል።
በ$5 ድመት ቤት።

61
00:09:06,920 --> 00:09:09,446
ይህንን መገጣጠሚያ አንድ ጊዜ ሰበሰብኩት
ምክትል ውስጥ በነበርኩበት ጊዜ.

62
00:09:09,523 --> 00:09:12,617
ሴት ልጅ ነበራቸው።
እኔ እምላለሁ እሷ ሁለት Ieft ጡቶች ነበሩት.

63
00:09:15,363 --> 00:09:17,854
እንሂድ። LAPD

64
00:09:20,736 --> 00:09:23,000
በቀኝ በኩል ወደ ታች. መጨረሻ ላይ።

65
00:09:27,710 --> 00:09:29,007
የሱስ!

66
00:09:29,078 --> 00:09:31,603
ለአምስት ብር ምን ይፈልጋሉ?

67
00:09:31,681 --> 00:09:32,773
ሄይ

68
00:09:34,050 --> 00:09:35,712
የኢዮንግ ጊዜ ነበር።

69
00:09:36,720 --> 00:09:37,845
አዎ።

70
00:09:38,723 --> 00:09:42,089
ይህ መገጣጠሚያ በጣም የወረደ ነው።
በሆሊዉድ ፣ ብሬንዳ ካለህበት ቦታ።

71
00:09:42,160 --> 00:09:45,027
ሴት ልጆቼ አንቺን ሲያደርጉ እመለከት ነበር
ፋትሶ ፣ በእይታ በኩል።

72
00:09:45,096 --> 00:09:47,291
ሱሪህን አውልቀህ አታውቅም።

73
00:09:47,365 --> 00:09:49,993
- እኔ ካደረግኩ, በ Iine ውስጥ ይቆማሉ.
- ለምን ደወልክ?

74
00:09:50,068 --> 00:09:51,433
እዚህ ታች።

75
00:09:52,705 --> 00:09:54,866
ሰላም ቶም ካርኒቫል መጫወት ትፈልጋለህ?

76
00:09:54,941 --> 00:09:55,966
ያንን አላውቀውም።

77
00:09:56,042 --> 00:09:58,910
ፊትህ ላይ ተቀምጫለሁ ፣
እና ክብደቴን ለመገመት ትሞክራለህ.

78
00:10:09,289 --> 00:10:12,521
- የልብ ድካም.
- ሟች ኃጢአት በሠራ ጊዜ።

79
00:10:13,796 --> 00:10:15,490
- አሁንም ሞቃት.
- አዎ.

80
00:10:16,264 --> 00:10:17,562
ቄስ።

81
00:10:19,735 --> 00:10:21,431
ፓስተር፣ አይ Iess

82
00:10:22,138 --> 00:10:24,605
በሬዶንዶ የባህር ዳርቻ የቅዱስ በርናዴት።

83
00:10:28,345 --> 00:10:29,677
እሱን አውቀዋለሁ።

84
00:10:29,747 --> 00:10:33,376
አባ ሚኪ። ሚኪ ጋኖን።
የቅዱስ በርናዴት.

85
00:10:34,151 --> 00:10:36,051
እሱ የቢንጎ እብጠት ጨዋታ ያካሂድ ነበር።

86
00:10:36,120 --> 00:10:38,350
ይህንን በጋራ ምን እየሰራ ነው?

87
00:10:38,422 --> 00:10:41,153
አመዱን መጎተት ጥሩ ምርጫ ነው።

88
00:10:42,227 --> 00:10:45,629
ቢንጎ ላይ አንድ wiz.
መናዘዝ ላይ እውነተኛ ህመም.

89
00:10:47,532 --> 00:10:49,125
- ደህና ፣ ስጡ።
- ምንም አልወሰድኩም.

90
00:10:49,202 --> 00:10:51,193
ብቻ ስጠኝ. አሁን!

91
00:10:58,411 --> 00:11:01,779
የመረጥከውን ከነገርከው
አፍንጫ፣ ለንስሐ ሮዝሪ ይሰጥሃል።

92
00:11:01,850 --> 00:11:03,750
እብጠት ጥንድ ጫማ.

93
00:11:04,418 --> 00:11:06,785
እሺ ሂድ። በል እንጂ።

94
00:11:07,922 --> 00:11:11,585
- Iong እዚህ እንዴት ነበር?
- ሁለተኛው ነው ያደረገው።

95
00:11:20,237 --> 00:11:21,363
ምን ይመስልሃል፧

96
00:11:21,437 --> 00:11:24,704
ትልቅ ስኬት ያመጣል
ከወንድምህ ሞንሲኞር ጋር።

97
00:11:59,013 --> 00:12:02,005
እሷ ጄሊ ዶናት ትመስላለች ፣
አይደል እንዴ?

98
00:12:02,084 --> 00:12:03,847
ያ በጣም ምክንያታዊ ነገር አይደለም።
ጠበቃ እንዲናገር

99
00:12:03,919 --> 00:12:05,819
በሠርጋ ቀን ስለ አንዲት ወጣት ሙሽራ.

100
00:12:05,887 --> 00:12:08,913
አስቡት ነጭ የለበሰችው
ቀድሞውኑ በቶስተር ውስጥ የሆነ ነገር።

101
00:12:08,991 --> 00:12:10,855
ጃክ አንድ ነገር ልነግርህ እፈልጋለሁ።

102
00:12:10,927 --> 00:12:14,055
ያቺ ልጅ ነው የምታመጣው
ለአባቷ አይን እንባ.

103
00:12:14,130 --> 00:12:16,190
እሱ የሚያወራው ብቻ ነበር።
የሠርግ ልብሷ ቀለም.

104
00:12:16,266 --> 00:12:18,461
ከነጭ ውጪ፣ የጠራኸው ይመስለኛል፣ አይደል ዳንኤል?

105
00:12:18,535 --> 00:12:20,298
አሁን ፣ አስታውስ ፣ ጃክ ፣
ሴት ልጅ አይደለሽም።

106
00:12:20,370 --> 00:12:22,304
መታጠቢያ ቤት እያገኙ ነው።

107
00:12:22,372 --> 00:12:24,203
ካርዲናል ሰርጉን እንዴት ወደዱት?
ሞንሲኞር?

108
00:12:24,274 --> 00:12:25,741
ቶሎ መልቀቅ ስለነበረበት አዝኗል።

109
00:12:25,809 --> 00:12:26,799
ግን ከዚያ በኋላ ዕድሜው እየጨመረ ይሄዳል.

110
00:12:26,878 --> 00:12:29,176
ብትጠይቁኝ 100 ይመስላል።

111
00:12:29,247 --> 00:12:32,808
ሲሄድ ደግሞ ማንን እናውቃለን
እሱን መተካት እንፈልጋለን ፣ ትክክል ፣ ጃክ?

112
00:12:32,884 --> 00:12:35,649
- ስለ አንዳንድ ጣፋጭ እንዴት ነው?
- ኦህ, እርግጠኛ.

113
00:12:36,021 --> 00:12:38,251
ሁሉንም አበቦች እንዴት ወደዷቸው
በቤተ ክርስቲያን ውስጥ ሞንሲኞር?

114
00:12:38,324 --> 00:12:39,348
በጣም ጥሩ።

115
00:12:39,425 --> 00:12:40,825
- አራት ታላቅ ወደ ኋላ አስቀምጠኝ.
- እስቲ አስቡት።

116
00:12:40,893 --> 00:12:42,690
- ያ የ Goddamn ጽጌረዳዎች Iot ነው።
- አዎ ነው።

117
00:12:42,761 --> 00:12:45,526
እያንዳንዳቸው በ a ውስጥ ይሆናሉ
ዛሬ ማታ የካቶሊክ ሆስፒታል.

118
00:12:45,599 --> 00:12:47,897
የተረፈ ካለህ
ስለ ወላጅ አልባ ሕፃናት ማሰብ ይችላሉ ።

119
00:12:47,968 --> 00:12:51,028
አዎ። ሻምፓኝ እንዴት ነው ሞንሲኞር?

120
00:12:51,104 --> 00:12:52,367
ቪንቴጅ።

121
00:12:52,440 --> 00:12:55,238
የፈረንሳይ ወይን.
የትኛውም የካሊፎርኒያ ቆሻሻ የለም።

122
00:12:55,309 --> 00:12:56,401
እንግሊዘኛ ይቅርታ አድርግልኝ።

123
00:12:56,477 --> 00:12:58,503
ኧረ ጉዳይ እልክላችኋለሁ።

124
00:12:58,580 --> 00:13:00,172
ክቡርነታቸውም እንዲሁ።

125
00:13:03,385 --> 00:13:05,717
ሄይ፣ ካርዲናል ወደ ትራክ ሄደዋል?

126
00:13:05,787 --> 00:13:08,313
ምናልባት አንድ ቀን እንግዳዬ ሊሆን ይችላል።
ሁለት ምክሮችን እሰጠዋለሁ።

127
00:13:08,391 --> 00:13:12,088
ጃክ ጠቃሚ ምክር ከሰጠህ ለውርርድ ትችላለህ
በላዩ ላይ የሲስቲን ቻፕል ፣ ደ.

128
00:13:12,162 --> 00:13:14,097
ሞንሲኞርን ያገኘሁት በዚህ መንገድ ነው፣
መካሪ።

129
00:13:14,165 --> 00:13:15,223
- በሳንታ አኒታ.
- ኦህ, አዎ?

130
00:13:15,298 --> 00:13:17,028
ጥቆማ ሰጠሁት።

131
00:13:17,101 --> 00:13:19,899
ኦርኬስትራ መሪ። ከአስራ አራት ለአንድ፣ ኧረ?

132
00:13:19,970 --> 00:13:21,403
ትክክል ነው።

133
00:13:21,472 --> 00:13:23,441
ደህና፣ በረዥም ጥይቶች መንገድ አለህ፣
ጃክ.

134
00:13:23,508 --> 00:13:24,566
ሄይ፣ በስድስት Iengths አሸንፏል።

135
00:13:24,642 --> 00:13:25,837
- እሱ ነበር?
- አዎ.

136
00:13:25,911 --> 00:13:27,970
ሄይ፣ ተጨማሪ ሻምፓኝ ይፈልጋሉ?

137
00:13:28,046 --> 00:13:29,344
ሄይ አንተ!

138
00:13:31,117 --> 00:13:33,745
እኔ እያረጋገጥኩ ሁለታችሁም ትናገራላችሁ
ሁሉም ሰው ጥሩ ጊዜ እያሳለፈ ነው።

139
00:13:33,819 --> 00:13:35,343
- እሺ.
- አመሰግናለሁ።

140
00:13:36,556 --> 00:13:38,320
ደህና ነኝ አመሰግናለሁ።

141
00:13:40,460 --> 00:13:43,793
ከአስራ አራት ለአንድ፣ ኧረ?
የጀልባ ውድድር መሆን አለበት።

142
00:13:43,864 --> 00:13:47,562
በእርግጥ ነበር. ለዚህ ነው
የሲስቲን ቻፕልን በእሱ ላይ መወራረድ ይችላሉ።

143
00:13:52,373 --> 00:13:54,136
ቂጥ ትመስላለህ።

144
00:13:56,078 --> 00:13:57,705
ሚስትህ እንዴት ናት?

145
00:14:00,517 --> 00:14:05,978
የቱና አሳዋን ይዛ ወጣች።
ጎድጓዳ ሳህን. የእሷ አንድ ምግብ።

146
00:14:07,624 --> 00:14:11,026
- እና ወንድምህ ሞንሲኞር?
- እሺ.

147
00:14:13,464 --> 00:14:16,957
በሬዲዮ እሰማው ነበር።
በጋራ ውስጥ በነበርኩበት ጊዜ.

148
00:14:17,034 --> 00:14:18,593
የሃይማኖት ሰዓት።

149
00:14:18,669 --> 00:14:21,969
እኔ ለእናንተ novena ተናግሯል ለውርርድ ይሆናል
እኔና አንቺ በተባባልን ቁጥር።

150
00:14:22,040 --> 00:14:24,201
ብሬንዳ ምን እያሰብክ ነው?

151
00:14:30,516 --> 00:14:33,849
እንዴት እንደሚያረጁ አስተውለው ያውቃሉ ፣
እግርህ ያብጣል?

152
00:14:34,521 --> 00:14:37,684
እንደዛ ያሉ ነገሮችን ማስተዋል ጀመርኩ።
በጋራ ውስጥ በነበርኩበት ጊዜ.

153
00:14:37,758 --> 00:14:40,352
እግሮችህ ያበጡ ፣
የጣት ጥፍርዎ በላያቸው ላይ ትንሽ ሸምበቆ ያገኛሉ።

154
00:14:40,427 --> 00:14:43,919
ደህና ፣ ምናልባት ሊኖርዎት ይችላል።
ስለ እሱ መጽሐፍ ጻፍ ፣ ደህና?

155
00:14:43,999 --> 00:14:48,368
ለወንድምህ በኑዛዜ ትናገራለህ
ጃክ እየከፈለህ ነበር?

156
00:14:48,436 --> 00:14:51,270
ወይም ምናልባት አያውቅም
ምን አይነት ቦርሳ ነው ወንድምህ።

157
00:14:51,339 --> 00:14:54,832
ነገሮችን አያስተምሯቸውም።
ልክ በሴሚናሪ ውስጥ.

158
00:14:55,177 --> 00:14:57,305
ምን ለማለት ፈልገህ ነው?

159
00:14:58,348 --> 00:15:02,910
ጃክ ለምን እንዳስተካከለው ገረመህ
እንዳትከሰሱ እና እኔ አደረግሁ?

160
00:15:02,986 --> 00:15:04,977
ጃክ አያውቀውም።
ወደ እኔ ከገባ።

161
00:15:05,055 --> 00:15:06,317
እርሳህ።

162
00:15:06,390 --> 00:15:08,859
ያ ሁሉ ንግድ ነበር።
ከወንድምህ ጋር እያደረገ ነበር።

163
00:15:08,926 --> 00:15:11,224
እየገነባ ያለው የካቶሊክ ትምህርት ቤቶች።

164
00:15:11,296 --> 00:15:13,355
ጥሩ አይመስልም ነበር፣
ለፍርድ እየሄድክ ነው።

165
00:15:13,431 --> 00:15:14,659
ስለዚህ ጥገናውን ወደ መሃል ከተማ አስገባ።

166
00:15:14,732 --> 00:15:17,201
አንድ ሰው ውድቀትን መውሰድ ነበረበት። እኔ.

167
00:15:20,139 --> 00:15:21,402
ሌላ ነገር አለ?

168
00:15:22,375 --> 00:15:24,570
አዎ። ያንን ግትር ከዚህ ብቻ አውጣው።

169
00:15:24,644 --> 00:15:26,976
አንዴ ከረጢት ፣ ሁል ጊዜ ከረጢት!

170
00:15:36,290 --> 00:15:38,121
በዚህ አዝኛለሁ።

171
00:15:38,726 --> 00:15:39,852
እሺ?

172
00:15:40,528 --> 00:15:42,156
ንዴቴን ታውቃለህ።

173
00:15:42,230 --> 00:15:44,790
ሌላ ፌክ እንደምፈልግ እፈልግሃለሁ።

174
00:16:05,556 --> 00:16:09,926
ታውቃለህ፣ ጃክ ይህን ታላቅ ነገር አግኝቷል
አዲስ ልማት, Des.

175
00:16:09,994 --> 00:16:11,825
ራንቾ ሮዛ፣ የተጠራ ይመስለኛል።

176
00:16:11,896 --> 00:16:15,492
ለማንኛውም, ትንሽ ቁራጭ መስጠት ይፈልጋል
ለአንድ ትምህርት ቤት ወደ ክብር.

177
00:16:15,568 --> 00:16:17,331
ትልቅ ስራ አይደለምን?

178
00:16:17,403 --> 00:16:18,769
ራንቾ ሮዛ?

179
00:16:19,605 --> 00:16:22,234
እየተቸገረ እንደሆነ እሰማለሁ።
የእሱን ዕጣዎች ማስወገድ.

180
00:16:22,309 --> 00:16:24,777
ትምህርት ቤት እና ከተማ ያስፈልገዋል
አንዱን አላስገባም, እውነት ነው?

181
00:16:24,845 --> 00:16:27,643
አምላኬ ተጠራጣሪ ነህ። ፔግ?

182
00:16:27,714 --> 00:16:29,045
ሞንሲኞር.

183
00:16:29,617 --> 00:16:31,915
- ወይዘሮ ካምፒዮን እንዴት ነህ?
- ኦህ ፣ በጣም የሚያምር ስብስብ ነበር።

184
00:16:31,986 --> 00:16:33,010
አመሰግናለሁ።

185
00:16:41,130 --> 00:16:43,655
ላመሰግንህ ፈልጌ ነው።
ላደረጋችሁት ነገር ሁሉ።

186
00:16:43,732 --> 00:16:46,702
ቆንጆ ሰርግ ነው
እና ልነግርህ ፈለግሁ

187
00:16:46,770 --> 00:16:50,263
ምን ያህል አደንቃለሁ
ሁሉም ትዕግስትዎ እና ጊዜዎ.

188
00:16:50,340 --> 00:16:52,934
ክብር ነበር እኔም...

189
00:16:53,010 --> 00:16:55,945
በጣም ደስተኛ እንደሆንክ አውቃለሁ
ጆርጅት.

190
00:16:56,714 --> 00:16:58,079
እርግጠኛ ነኝ።

191
00:16:58,149 --> 00:17:01,449
- ሞንሲኞር፣ ለምን እንዳገባሁ ታውቃለህ።
- አዎ እፈፅማለሁ።

192
00:17:02,888 --> 00:17:06,289
ግን ስለሱ አልጨነቅም።
ጥሩ ይሆናል ብዬ አስባለሁ።

193
00:17:06,658 --> 00:17:10,527
ትክክለኛውን ነገር ያደረግክ ይመስለኛል
በረከቴም አለህ።

194
00:17:12,264 --> 00:17:14,096
አመሰግናለሁ ሞንሲኞር።

195
00:17:16,302 --> 00:17:19,704
አዎ፣ ስለዚህ፣ እሱ በጣም አስፈሪ ሆኗል።
ተቆጣጣሪ ከሆነ ጀምሮ.

196
00:17:19,773 --> 00:17:22,173
መቼ እሱን ማከራየት እንደሚችሉ አስታውሳለሁ።
በቀን.

197
00:17:22,242 --> 00:17:24,507
እና አሁን, ውድቅ ከተደረገ በኋላ
በሁሉም ቦታ ፣

198
00:17:24,579 --> 00:17:27,412
ጃክ ይህን በጣም ለጋስ ቅናሽ አድርጓል
ለእኛ።

199
00:17:28,349 --> 00:17:30,943
ምን ይሉታል ዴስ?

200
00:17:31,019 --> 00:17:33,750
- ያንን ጥንድ ወይን መቀስ እደውላለሁ.
- ኦ.

201
00:17:33,823 --> 00:17:34,915
ሻምፓኝ ይኑርዎት።

202
00:17:34,990 --> 00:17:37,117
ቸኮሌት ነገሮችንም ይሞክሩ። ጥሩ ነው።

203
00:17:37,193 --> 00:17:39,525
ከኦቾሎኒ ይራቁ.
ለአንጀት መጥፎ.

204
00:17:39,595 --> 00:17:41,756
ይህን ብቻ አገኛለሁ ብዬ አስባለሁ።

205
00:17:46,136 --> 00:17:50,129
የጃክን ከመጠን በላይ መጨመሩን እሰማለሁ።
ባንኮቹ በወረቀቱ መደወል ይፈልጋሉ።

206
00:17:50,608 --> 00:17:54,066
ኦህ ፣ ጥሩ ሰው ነህ ፣ Des ፣ በእውነት ነህ።

207
00:17:56,113 --> 00:17:57,945
AII ትክክል።

208
00:17:58,016 --> 00:17:59,175
ምናልባት ጃክን ማሳመን እችላለሁ

209
00:17:59,250 --> 00:18:01,343
የእሱን የግንባታ ኩባንያ ለመፍቀድ
ወጪ ትምህርት ቤት ይገንቡ።

210
00:18:01,420 --> 00:18:02,614
እንዴት ነው?

211
00:18:02,688 --> 00:18:04,349
- በጣም ጥሩ።
- አይደለም እሺ.

212
00:18:06,158 --> 00:18:08,286
ምን የተሻለ እንደሚሆን ታውቃለህ?

213
00:18:08,828 --> 00:18:10,989
ክፍያዎን ከጃክ ከጣሉት።

214
00:18:13,199 --> 00:18:15,828
Ieprechaun ይመስላል
እንደ አረብ ያስባል።

215
00:18:31,654 --> 00:18:33,177
ሄይ፣ ተመልከት።

216
00:19:33,556 --> 00:19:34,545
ሄይ፣ ዴስ፣ እንዴት ነህ?

217
00:19:34,624 --> 00:19:36,217
- ሰላም ቶሚ። ስላም፧
- ጥሩ።

218
00:19:36,293 --> 00:19:37,419
- በማየቴ ደስ ብሎኛል።
- አዎ.

219
00:19:37,493 --> 00:19:38,790
ተቀመጡ።

220
00:19:40,764 --> 00:19:43,289
- ጥሩ የእማዬ ምስል
- አዎ አይደል?

221
00:19:43,368 --> 00:19:45,097
ለምን መጥተህ አትጎበኛትም።
በሚቀጥለው ጊዜ ስሄድ?

222
00:19:45,170 --> 00:19:47,104
አንተን ማየት የምትፈልግ ይመስለኛል።

223
00:19:47,172 --> 00:19:50,471
ባለፈው ያየኋት
ስለ መንጽሔ ተናገረችኝ።

224
00:19:50,543 --> 00:19:52,704
እና ምን ያህል ጊዜ
እዚያ አሳልፌ ነበር።

225
00:19:52,778 --> 00:19:54,541
ሕይወት እና 99 ዓመታት።

226
00:19:57,216 --> 00:19:59,981
አሁንም በጣቶቿ እህል ትበላለች?

227
00:20:00,754 --> 00:20:02,051
ደህና ፣ ታውቃለህ ፣ አሁንም ታስባለች።

228
00:20:02,122 --> 00:20:05,114
የቀደሙት ሰማዕታት አላደረጉትም።
በካታኮምብ ውስጥ ማንኪያዎች ይኑርዎት.

229
00:20:05,192 --> 00:20:08,856
ደህና፣ እንደሌላቸው ንገሯት።
ፈጣን የስንዴ ክሬም ወይ.

230
00:20:12,767 --> 00:20:14,291
ጥሩ ትመስላለህ።

231
00:20:16,337 --> 00:20:19,364
ማጉረምረም አልችልም።
ጤናዬን፣ ሀብቴን አገኘሁ።

232
00:20:20,409 --> 00:20:22,172
ስለራስህስ?

233
00:20:23,479 --> 00:20:24,538
ማጉረምረም አልችልም።

234
00:20:24,614 --> 00:20:28,380
ጌታቸው ብዙ ስራ ይሰጠኛል
ካልሆነ ግን ደህና ነኝ።

235
00:20:29,386 --> 00:20:30,944
ያንን ማየት እችላለሁ።

236
00:20:34,157 --> 00:20:35,955
ያ ውዴ።

237
00:20:37,428 --> 00:20:40,488
እንዳስተካክለው ሰምቻለሁ
ከጳጳሱ ጋር ከታዳሚዎች ጋር.

238
00:20:41,532 --> 00:20:43,864
አንዳንድ ዝግጅት አድርጌአለሁ፣ አዎ።

239
00:20:44,770 --> 00:20:46,294
እንዳደረጋችሁ እገምታለሁ።

240
00:20:47,373 --> 00:20:49,067
እሱ ነግሮህ ያውቃል?
ስለ ዶሚኒክ ሎፕሬስቲ ፣

241
00:20:49,141 --> 00:20:51,007
ያ Iittle ginzo ከዓላማዎች ጋር?

242
00:20:51,077 --> 00:20:53,978
በጃክ ውስጥ ለመግባት ሞከረ
የግንባታ ንግድ.

243
00:20:54,047 --> 00:20:57,711
ስለዚህ ወስዶ አጣበቀው
በሊንከን ሃይትስ ላይ በልብስ ማጠቢያ ማድረቂያ ውስጥ።

244
00:20:57,785 --> 00:21:00,652
ምስኪኑን ጨካኝ ያሳጥራል።
እስከ 21 ፓውንድ ድረስ.

245
00:21:01,388 --> 00:21:03,185
ይህ እውነት ነው?

246
00:21:03,257 --> 00:21:05,351
ደህና ፣ መንፈስ ቅዱስን አላውቅም
ለነገሩ።

247
00:21:05,426 --> 00:21:07,360
አንተ ግን በመንፈስ ቅዱስ ሥራ ውስጥ ነህ፣

248
00:21:07,428 --> 00:21:11,059
ስለዚህ ስለ መንፈስ ቅዱስ ንገረኝ
አምንሃለሁ።

249
00:21:13,001 --> 00:21:15,300
ያም ማለት ላምንህ ይገባል ማለት ነው።

250
00:21:17,373 --> 00:21:21,070
አይደለም፣ መውደቅ ትፈልጋለህ ማለት ነው።
በፍርሀት እና ክሎቨር እንደሆነ ያስቡ ፣

251
00:21:21,143 --> 00:21:22,701
ከዚያም አትመኑኝ.

252
00:21:26,149 --> 00:21:27,241
- ቶም ፣ አለብኝ…
- እሺ.

253
00:21:27,317 --> 00:21:29,548
- አባት ጋኖን ታውቃለህ?
- አዎ እፈፅማለሁ።

254
00:21:29,620 --> 00:21:32,452
እሱ የቅዱስ በርናዴት መጋቢ ነው።

255
00:21:32,523 --> 00:21:34,753
ቢንጎ ላይ ዊዝ ይነግሩኛል።

256
00:21:40,431 --> 00:21:42,957
ደህና ፣ የቤት ጥሪ ሊሆን ይችላል።

257
00:21:43,368 --> 00:21:44,961
ደህና ፣ ለመጨረሻ ጊዜ መቼ ነበር
ሱሪህን ሰቅለሃል

258
00:21:45,038 --> 00:21:48,234
ወንበር ጀርባ ላይ
የቤት ጥሪ ማድረግ?

259
00:21:48,307 --> 00:21:51,766
መቀበል አለብኝ፣ መንገዱ ያ አይደለም።
በሴሚናሪ ውስጥ ያስተምራሉ.

260
00:21:51,845 --> 00:21:53,176
እሱ ከዚያ ውጭ ነው። ይህ ብቻ ነው የሚመለከተው።

261
00:21:53,246 --> 00:21:55,214
ማንም አያፍርም።

262
00:21:55,282 --> 00:21:57,682
ደህና፣ ለካርዲናል መንገር አለብኝ።

263
00:21:57,752 --> 00:22:01,688
በጣም ጥሩ አሰናብት ይስጡት።
ሻማዎች, ዕጣን, ሥራዎቹ.

264
00:22:04,191 --> 00:22:05,318
እሺ

265
00:22:06,828 --> 00:22:08,820
AII ትክክል፣ አንድ ዕዳ አለብኝ። ምሳ?

266
00:22:08,897 --> 00:22:11,559
አለቃህ ትሩን እንደሚያነሳ ኢኦንግ።

267
00:22:13,969 --> 00:22:15,198
አመሰግናለሁ ቶም

268
00:22:15,271 --> 00:22:17,102
- ደህና ሁን።
- እሺ.

269
00:22:55,082 --> 00:22:57,141
ጥሩ ጥንድ ቻርሊዎች ነበራት።

270
00:22:57,218 --> 00:22:59,880
ብዙ ጊዜ ስብስብ አያዩም።
ቻርልስ በጣም ጥሩ።

271
00:22:59,954 --> 00:23:01,581
አሁን ብዙ ጥሩ ነገር ያደርጋሉ።

272
00:23:01,656 --> 00:23:02,919
አዎ።

273
00:23:02,991 --> 00:23:04,925
እንዴት ሞተች?

274
00:23:06,796 --> 00:23:09,855
10 ፣ 12 ሰዓታት ፣ ምናልባት። አላውቅም።

275
00:23:10,532 --> 00:23:12,558
ጠጪው ያደረገው ይመስለኛል።

276
00:23:12,635 --> 00:23:15,195
ይህን ስትናገር አይሰለችህም?

277
00:23:16,072 --> 00:23:18,097
- ሌላውን ግማሽ እንይ.
- አዎ.

278
00:23:18,708 --> 00:23:20,677
- ጦርነቶችን ሰምተሃል Iast night?
- አይ.

279
00:23:20,744 --> 00:23:23,304
ሜርኩሪ ጆንሰን ፣ ቪኒ አቪላ።
እዛ ነበርኩኝ።

280
00:23:23,381 --> 00:23:25,905
እሱን ለመምታት እንደ በቡጢ ጭጋግ ፣
ሜርኩሪ.

281
00:23:25,984 --> 00:23:27,713
ቪኒ የጎማ ብረት ሊኖራት ይገባ ነበር።

282
00:23:27,786 --> 00:23:29,845
በውሃ ውስጥ መሄድ ነበረበት,
ቪኒ.

283
00:23:29,922 --> 00:23:33,119
አደረገ። እርጥብ ገባኝ ፣ ዘጠነኛው ረድፍ ቀለበት ጎን ፣
ግርፋቱ በጣም ትልቅ ነበር።

284
00:23:33,192 --> 00:23:36,161
ጥብቅ ጥይቶች Iot ማግኘትዎን ያረጋግጡ
በዚያ ንቅሳት ላይ፣ እሺ?

285
00:23:36,229 --> 00:23:38,663
ጥሩ ንክኪ ነው፣ ኧረ? ሮዝ ንቅሳት.

286
00:23:39,131 --> 00:23:41,031
ሌላ ጥሩ ንክኪ አለ።

287
00:23:41,100 --> 00:23:43,661
የደስታ መንገዷ ላይ ሻማ ተጣብቆ አገኙ።

288
00:23:43,737 --> 00:23:45,830
እሱን መመርመር አለብህ
ወንድምህ ሞንሲኞር፣

289
00:23:45,906 --> 00:23:47,203
በካኖን ሕግ ውስጥ ምን ማለት ነው.

290
00:23:47,274 --> 00:23:48,970
የቤተክርስቲያን ሻማ በመገጣጠሚያው ላይ ተጣብቋል።

291
00:23:49,043 --> 00:23:51,340
እሱ ደግሞ ንገረኝ.
ለሁሉም ነገር መልስ አለው፣ Des.

292
00:23:51,412 --> 00:23:53,107
- ቶሚ አገኘሁ ፣ ደህና?
- ቀኝ።

293
00:23:53,181 --> 00:23:55,274
አዎ፣ እሺ፣ ተነቀሱ፣ እንዴ?

294
00:23:55,350 --> 00:23:57,046
ተነቀሱት?

295
00:23:57,119 --> 00:23:59,416
- ሌላ እወስዳለሁ.
- አስፈሪ.

296
00:24:01,223 --> 00:24:03,215
ልጠቀምበት የምችለው ነገር አለህ
ለመጀመሪያው እትም ቶም?

297
00:24:03,292 --> 00:24:05,317
አንድ ዌር ተኩላ ወደ እሷ የመጣ ይመስላል።

298
00:24:05,394 --> 00:24:06,555
ወይስ ቫምፓየር፣ እንዴ?

299
00:24:06,630 --> 00:24:08,495
ደህና፣ ያ አንግል ነው ሃዋርድ።

300
00:24:08,565 --> 00:24:10,624
ወንድምህን ስትጠቅስ ሰምቻለሁ
ሞንሲኞር, ቶም.

301
00:24:10,700 --> 00:24:12,691
ከካርዲናል ጋር በጣም ጥብቅ እንደሆነ እሰማለሁ።

302
00:24:12,769 --> 00:24:15,068
እሱን ልትጠቅስ ትችላለህ
ድንቅ ታሪክ እንደሚሆን

303
00:24:15,139 --> 00:24:17,164
ጠቅላይ ሚኒስትሩ ከተባለ
የቀብር ሥነ ሥርዓቱ, ቶም.

304
00:24:17,241 --> 00:24:18,367
እኔ እሱን ብቸኛ ማግኘት እችላለሁ።

305
00:24:18,442 --> 00:24:21,343
ምን ማለት እንደሆነ የፊት ገጽ
የዚህ ኩንታል ሞት.

306
00:24:21,413 --> 00:24:24,074
ሃዋርድ፣ መታወቂያ እንኳን የለንም።
በእሷ ላይ ፣

307
00:24:24,148 --> 00:24:26,140
ስለዚህ እሷ ሀ እንደሆነ አናውቅም።
የካቶሊክ ኩንት ወይም አይደለም.

308
00:24:26,219 --> 00:24:27,685
ያንን መስራት እንችላለን Iater, Tommy.

309
00:24:27,754 --> 00:24:32,020
እሺ፣ ካርዲናልን ከፈለጉ፣
እሱ ሃዋርድ፣ የተወሰነ ምክንያት ነው።

310
00:24:36,062 --> 00:24:38,030
ደሙ የት አለ? ምንም አይታየኝም።

311
00:24:38,098 --> 00:24:40,328
አንድ ሰው አንድን ሰው በግማሽ ቆረጠ ፣
የትንፋሽ ደም መሆን አለበት.

312
00:24:40,401 --> 00:24:41,698
የተዘረጋውን እርሳ!

313
00:24:41,769 --> 00:24:43,566
ለመክፈቻዎች ምናልባት እሷ ነበረች
ሌላ ቦታ ይቁረጡ.

314
00:24:43,637 --> 00:24:45,229
ምናልባት እሷ በመታጠቢያ ገንዳ ውስጥ ተቆርጣ ነበር.

315
00:24:45,306 --> 00:24:47,002
አዎ, ቤት ውስጥ, አፓርታማ አይደለም.

316
00:24:47,075 --> 00:24:48,133
አንድ የተዘረጋው.

317
00:24:48,209 --> 00:24:49,870
ለምን ትቸገርኛለህ?

318
00:24:49,945 --> 00:24:52,038
- ምን ማድረግ እንደምትፈልግ ግድ የለኝም።
- ሄይ, ሃይ.

319
00:24:52,113 --> 00:24:54,048
ምን እየሆነ ነው፧

320
00:24:54,116 --> 00:24:56,846
ይህ አስከሬን ከኮሮነር
እሷን በሁለት ማራዘሚያዎች ላይ ትፈልጋለች.

321
00:24:56,919 --> 00:24:59,114
ምክንያቱም እሷ በሁለት ምሽግ ውስጥ ነው
የሚለው ምክንያት ነው።

322
00:24:59,188 --> 00:25:01,622
እና እኔ የምልህ አንድ አካል ነው!

323
00:25:01,691 --> 00:25:04,627
እሷ በ 14 ቁርጥራጮች ውስጥ ነበረች ፣
14 ስቴሪየር እንዳገኝ ትፈልጋለህ።

324
00:25:04,695 --> 00:25:07,061
ልክ እንደዚህ ነው የምልህ።
አሳፋሪ.

325
00:25:07,130 --> 00:25:08,188
- ሄይ, ሃይ.
- ማንን ነው የምትጠራው...

326
00:25:08,265 --> 00:25:09,596
ቆይ።

327
00:25:09,666 --> 00:25:12,636
እሱ እንዳለው አድርግ። ሁለት አልጋዎች ፣ እሺ?

328
00:25:12,704 --> 00:25:16,004
ይህ ሰፊ ፍንጣቂ እንደሚሆን ተስፋ አደርጋለሁ
በሁሉም የጉድጓድ ሣር ላይ!

329
00:25:19,578 --> 00:25:22,843
እና የወሲብ ወንጀሎችን ዝርዝር አግኝልኝ
ከተመሳሳይ MO ጋር.

330
00:25:22,915 --> 00:25:25,383
ይህ ትንሽ ጊዜ ይወስዳል, ሳጅን.

331
00:25:25,451 --> 00:25:28,216
ምን ማለትህ ነው፣ ትንሽ ጊዜ ይወስዳል?
ለሁለት ተከፈለች።

332
00:25:28,288 --> 00:25:31,224
እንደ ጉንፋን ያለ ወረርሽኝ ነው ብለው ያስባሉ?

333
00:26:19,979 --> 00:26:21,970
እንደዚህ አይነት የተረገመ ሞኝነት ይሰማኛል።

334
00:26:23,282 --> 00:26:25,648
ስቲቭ ብንሄድ የሚሻል ይመስለኛል።

335
00:26:25,718 --> 00:26:26,912
ሀሎ።

336
00:26:28,989 --> 00:26:30,923
ክቡርነትዎ።

337
00:26:30,991 --> 00:26:32,391
ሞንሲኞር.

338
00:26:48,178 --> 00:26:50,078
ያንን ሰው ፈጽሞ መቋቋም አልቻልኩም.

339
00:26:52,715 --> 00:26:54,410
ንገረኝ ዴዝሞንድ

340
00:26:54,484 --> 00:26:58,683
ይህ ከአቶ አምስተርዳም የቀረበው ሀሳብ
ለትምህርት ቤት መሬት ሊሰጠን ፣

341
00:26:58,756 --> 00:27:00,587
ከእሱ ምን ማግኘት ይፈልጋል?

342
00:27:00,658 --> 00:27:02,422
መፍትሄ እጠራጠራለሁ።

343
00:27:03,194 --> 00:27:06,926
ስንት ውል ፈቅደናል።
ወደ አምስተርዳም ኮንስትራክሽን ኩባንያ?

344
00:27:06,998 --> 00:27:11,766
ባለፉት ጥቂት ዓመታት እ.ኤ.አ.
ወደ 17 ሚሊዮን ዶላር ደርሷል።

345
00:27:13,072 --> 00:27:15,302
ዋጋው ወደ 22 አካባቢ ነበር.

346
00:27:17,110 --> 00:27:20,740
ያን ያህል የማይጨነቅ ሰው
ጥሩ ስም ለመግዛት ፣

347
00:27:20,814 --> 00:27:22,782
ድንቅ ነው አይደል?

348
00:27:22,850 --> 00:27:26,843
ለማመን ቀላል ያደርገዋል
በማያልቀው የንስሐ ኃይል።

349
00:27:30,457 --> 00:27:32,392
ታሪኮችን እሰማለሁ።

350
00:27:33,828 --> 00:27:35,455
ስለ እጥረት?

351
00:27:37,432 --> 00:27:39,094
እና ሌሎች ነገሮች.

352
00:27:41,337 --> 00:27:42,599
አዎ።

353
00:27:44,173 --> 00:27:46,904
እንደማስበው አንዴ የራንቾ ሮዛ ሁኔታ
ተፈትቷል ፣

354
00:27:46,977 --> 00:27:49,639
በቁም ነገር እንደገና መገምገም እንዳለብን

355
00:27:49,713 --> 00:27:52,307
የአቶ አምስተርዳም አስተዋፅኦ
ለጠቅላይ ቤተ ክህነት።

356
00:27:52,382 --> 00:27:55,408
ምናልባት ማሰብ አለብን
እሱን ስለማስወጣት.

357
00:27:56,821 --> 00:27:59,450
ገባኝ። ገባኝ።

358
00:28:02,327 --> 00:28:03,521
ገባኝ።

359
00:28:08,000 --> 00:28:11,458
ለመሥራት እንደ ግትር ያለ ነገር የለም።
የቻይና ምግብ እመኛለሁ።

360
00:28:13,540 --> 00:28:15,872
የሚያስቅ ነገር ያለ ይመስላችኋል
ስለዚህ ጉዳይ?

361
00:28:15,943 --> 00:28:19,174
ምንም የሚያስቅ ነገር የለም፣ ፍራንክ።
ሲኦል, አይደለም.

362
00:28:20,447 --> 00:28:22,779
- ሄይ ጓደኛህ ማን ነው?
- ምን?

363
00:28:28,857 --> 00:28:31,985
ይህንን መገጣጠሚያ 14 ጊዜ ሰበሰብኩት
ምክትል ውስጥ በነበርኩበት ጊዜ.

364
00:28:38,335 --> 00:28:41,826
- አሁን እዚህ ሁል ጊዜ እበላለሁ።
- ምክንያቱን ማየት እችላለሁ.

365
00:28:41,904 --> 00:28:44,806
ሞቴሌን እንድገነባ እየረዳኝ ነው።
በኩላቨር ከተማ

366
00:28:44,874 --> 00:28:46,969
በሁለት ዓመት ውስጥ ጡረታ እወጣለሁ.

367
00:28:47,044 --> 00:28:49,843
ከምን እንዳገኘህ ታውቃለህ
ከ 20 ዓመታት በኋላ የፖሊስ መምሪያ.

368
00:28:49,914 --> 00:28:51,677
ብልህ ከሆንክ የቺንክ አጋሮችን ታገኛለህ።

369
00:28:51,749 --> 00:28:53,376
በትክክል። በትክክል።

370
00:28:53,451 --> 00:28:55,316
አንተም አስቀድመህ ማሰብ አለብህ.

371
00:28:55,386 --> 00:28:57,480
ከአሁን በኋላ ብልህ አይደለሁም።

372
00:29:00,726 --> 00:29:02,557
ይህች ልጅስ?

373
00:29:03,596 --> 00:29:04,961
ምን ሴት ልጅ?

374
00:29:06,632 --> 00:29:08,863
በሁለት ክፍሎች ውስጥ ያለው ፍራንክ.

375
00:29:13,807 --> 00:29:16,299
የጎማ ምልክቶች. የእኛ ምርጥ ምርጫ ነው።

376
00:29:16,377 --> 00:29:18,504
ብዙም አይሰጠንም።

377
00:29:24,852 --> 00:29:26,377
ተጨማሪ አጋሮች?

378
00:29:31,393 --> 00:29:32,691
ታውቃለህ...

379
00:29:32,762 --> 00:29:34,992
ምን እንደምናደርግ ታውቃለህ
ወደዚህ ግባ?

380
00:29:35,064 --> 00:29:37,760
Panty sniffers. Weenie ብልጭታዎች.

381
00:29:37,834 --> 00:29:39,859
በጫማዎቻቸው የሚዋደዱ ወንዶች.

382
00:29:39,937 --> 00:29:42,428
ሆጃቸውን የሚታጠቁ ወንዶች
ቁጥር 43 አውቶቡስ ላይ.

383
00:29:42,506 --> 00:29:45,737
ምን፣ Iose የምተኛ ይመስላችኋል
ይህን ሰፊ ማን ወሰደው?

384
00:29:45,809 --> 00:29:48,301
እንጆሪ እና እርጎ ክሬም ፣
ብለው ያስባሉ።

385
00:29:48,380 --> 00:29:51,315
እሷ ቶሚ ከዘጠኝ እስከ አምስት ግትር ነች።
የትርፍ ሰዓት የለም።

386
00:29:51,383 --> 00:29:53,510
ይህንን እንዴት እንደምናፈርስ ታውቃለህ?

387
00:29:53,585 --> 00:29:55,918
ሁለት ዓመታት, ያመጣሉ
ቀይ መብራት በሮጠ ሰው ውስጥ።

388
00:29:55,988 --> 00:29:57,922
"ልጅቷን ገድያለሁ" ይላል።
"የትኛዋ ሴት ልጅ?" እንላለን።

389
00:29:57,990 --> 00:30:00,481
"በአህያዋ ላይ ሮዝ ንቅሳት ያላት ልጅ"
ይላል ።

390
00:30:00,560 --> 00:30:03,221
"የትኛው ነው?" እንላለን።

391
00:30:03,296 --> 00:30:05,321
እንደዛ ነው እንሰብረው።

392
00:30:08,302 --> 00:30:09,428
ምን ይመስልሃል፧

393
00:30:09,503 --> 00:30:11,597
ደህና, ወደ 300 ግራም.

394
00:30:12,940 --> 00:30:14,771
- ኦህ, ናፈቀኝ.
- ተባረዋል!

395
00:30:14,842 --> 00:30:17,675
ያ አራተኛው ነው።
በሶስት ቀናት ውስጥ አምልጦሃል።

396
00:30:17,879 --> 00:30:19,904
እሷ በእርግጠኝነት በአንድ ክፍል ውስጥ የተሻለ ትመስላለች።

397
00:30:19,981 --> 00:30:22,576
በከፍተኛ ሁኔታ መጨናነቅ ፣

398
00:30:22,651 --> 00:30:25,678
እና የራስ ቆዳን መለየት እና ማጣት,

399
00:30:25,755 --> 00:30:27,346
ከራስ ቅል ስብራት ጋር.

400
00:30:27,423 --> 00:30:32,294
የእንጨት መሰንጠቂያዎች ይታያሉ
የራስ ቅሉ ላይ ቁስሎች...

401
00:30:32,362 --> 00:30:34,854
- ፋዜንዳ ፣ ሎይስ
-...ተጎጂውን በማመልከት...

402
00:30:34,931 --> 00:30:36,559
ፋዜንዳ ፖላክ?

403
00:30:36,634 --> 00:30:39,068
የእንጨት መሣሪያ. ሊቱኒያን።

404
00:30:39,937 --> 00:30:42,929
የእሷ የአንጎል ቲሹ macerated ነው ሀ
እና ጥቁር ቀይ ቀለም.

405
00:30:43,007 --> 00:30:45,306
የትውልድ ዘመን የካቲት 10 ቀን 1926 ዓ.ም.

406
00:30:45,377 --> 00:30:46,742
የሞት ምክንያት፣ የደም መፍሰስ...

407
00:30:46,812 --> 00:30:49,406
- 22 ያደርጋታል።
- ... በአንጎል ጉዳት ምክንያት ድንጋጤ።

408
00:30:49,481 --> 00:30:51,574
በሚቀጥለው ማክሰኞ ሃያ ሁለት።

409
00:30:51,651 --> 00:30:54,745
የምትሄድ አይመስለኝም።
ሻማዎቹን ይንፉ.

410
00:30:59,993 --> 00:31:03,588
ሞት ብዙም ሳይዘገይ ተከስቷል።
ከግኝቱ 12 ሰዓታት በፊት።

411
00:31:06,467 --> 00:31:10,962
እሷም ያልተፈጨ ምግብ ነበራት
በሆዷ ውስጥ. የእንቁላል ጥቅልሎች.

412
00:31:11,039 --> 00:31:12,870
ሁሉም ወደ ጎን ወደ አንድ ሰው ያደርጉታል.

413
00:31:12,941 --> 00:31:15,808
የእንቁላል ጥቅልሎች. ምግቡን ተንትነዋለሁ።

414
00:31:19,115 --> 00:31:22,209
በግል የምቃወምበት ነገር የለኝም
ክቡርነትዎ።

415
00:31:22,284 --> 00:31:25,253
አይ፣ እንደማታውቅ አውቃለሁ፣ ሲመስ።

416
00:31:25,321 --> 00:31:27,552
ዴዝሞንድ ግን በጣም ጥሩ ቻንስለር ነው።

417
00:31:27,624 --> 00:31:31,185
እሱ የተሻለ የሂሳብ ባለሙያ ይመስለኛል
ከቻንስለር ይልቅ, ጌታ.

418
00:31:33,631 --> 00:31:36,565
ሲመስ እየዘረዘረ ነው።
አንዳንድ ድክመቶችዎ።

419
00:31:36,634 --> 00:31:38,625
ረጅም ዝርዝር ነው ክቡርነቶ።

420
00:31:38,703 --> 00:31:42,071
ሞንሲኞው በልቡ አገኘው።
በሴንት ዴሚየን የእርሱ አለቃ በነበርኩበት ጊዜ።

421
00:31:42,141 --> 00:31:44,371
አየህ የማብራራ እዳ ያለብኝ ይመስለኛል

422
00:31:44,443 --> 00:31:48,812
ለምን እንደተተካሁ
እንደ የግንባታ ፈንድ ሊቀመንበር.

423
00:31:48,882 --> 00:31:50,178
አሁን፣ ዕዳ አለብኝ፣ እህ?

424
00:31:50,249 --> 00:31:52,810
አዎ፣ አዎ፣ በእርግጥ አንተ ሲመስ ነህ።

425
00:31:56,490 --> 00:31:57,923
እኛ ልክ እንደዚህ ተሰምቶናል ፣ ምናልባት ፣

426
00:31:57,991 --> 00:32:01,291
ይህን ያህል ሸክም መውሰድ አልቻልክም።

427
00:32:01,362 --> 00:32:04,456
እና እናመሰግናለን ሲመስ።
በጣም አመሰግናለሁ ፣ በእውነቱ።

428
00:32:04,532 --> 00:32:08,094
ኦ በጉልበትህ ተደንቄአለሁ ግን...
ይቅርታ አድርግልኝ።

429
00:32:10,539 --> 00:32:13,235
ማለቴ የአመታትህ ሰው...

430
00:32:14,143 --> 00:32:17,579
እኔ ካንተ አንድ አመት ያነሰ ነኝ
ክቡርነትዎ።

431
00:32:17,647 --> 00:32:19,512
ኦህ አንተ ነህ?

432
00:32:20,016 --> 00:32:22,576
ደህና፣ ውድድሩ ወደ ፈጣኑ ነው፣ huh?

433
00:32:25,689 --> 00:32:29,319
ሞንሲኞር ፍዝጌራልድን አሰብን።
የግንባታ ፈንድ ይረከባል.

434
00:32:29,928 --> 00:32:32,157
ታውቃለህ ፣ በጣም አልወደውም።
ገንዘብ ማሰባሰብ.

435
00:32:32,229 --> 00:32:35,927
ግን ሞኝነት ይመስለኛል
ያንን ሥራ ወደ እሱ ለማዞር.

436
00:32:36,000 --> 00:32:38,492
- አሁን ፣ አሁን ፣ አሁን ፣ ሲመስ።
- ዓይኖቹ ይንቀጠቀጣሉ.

437
00:32:38,570 --> 00:32:41,335
አሁን ቄስ አሳየኸኝ።
ዓይኖቻቸው ሁል ጊዜ ያሸብራሉ።

438
00:32:41,407 --> 00:32:43,238
እና አንድ ሞሮን አሳይሃለሁ።

439
00:32:43,309 --> 00:32:44,901
ይሄ በቂ ነው ሲመስ።
በጣም በቂ።

440
00:32:44,978 --> 00:32:47,502
ግን እንደማልችል ታውቃለህ
አዲስ ምድጃ ይግዙ.

441
00:32:47,581 --> 00:32:49,571
ለትምህርት ቤቱ አዲስ ጠረጴዛ መግዛት አልችልም።

442
00:32:49,649 --> 00:32:53,949
ኢንሹራንስ እንኳን መግዛት አልችልም።
ለመኪናው ያለፈቃዱ.

443
00:32:55,122 --> 00:32:57,351
ዴዝሞንድ የምንለው ይህ ምንድን ነው?

444
00:32:57,424 --> 00:33:00,691
- ማዕከላዊ ግዢ ፣ ክቡርነትዎ።
- አህ, ማዕከላዊ ግዢ.

445
00:33:00,762 --> 00:33:04,198
ገባኝ። መልካም, ቅድሚያውን አሰብኩ
ነፍሳትን ያድናል ።

446
00:33:04,266 --> 00:33:06,700
እንድትነግሩኝ አልፈልግም።
ቅድሚያ የምንሰጣቸው ነገሮች, Seamus.

447
00:33:06,768 --> 00:33:10,569
ይህን ጠቅላይ ቤተ ክህነት ስረከብ
ከሞላ ጎደል ተሰበረ።

448
00:33:10,640 --> 00:33:12,231
ባንኮች አሁን ገንዘብ ይሰጡናል ፣

449
00:33:12,307 --> 00:33:14,833
በትንሽ መጠን ምክንያት
ወደ Monsignor Spellacy እዚህ።

450
00:33:14,911 --> 00:33:18,712
እሺ፣ የራሱ መንገድ ካለው፣ ይኖራል
ለቀጣይ የመፀዳጃ ቤት ክፍያ ይክፈሉ.

451
00:33:19,416 --> 00:33:24,615
ሲመስ፣ አውቄሃለሁ፣
ምንድን ነው ፣ አሁን 50 ዓመታት።

452
00:33:25,323 --> 00:33:28,018
እና ሁልጊዜ በአንገት ላይ ህመም ነበራችሁ.

453
00:33:28,693 --> 00:33:31,491
አሁን እርስዎ አስተያየትዎን ሰጥተዋል።
እንደምን አረፈድክ።

454
00:33:58,427 --> 00:34:01,487
ያለ ቦታ ማስያዝ ዛሬ ምንም የለም ፣
እፈራለሁ።

455
00:34:01,564 --> 00:34:03,759
Monsignor Spellacy's ጠረጴዛ.

456
00:34:03,832 --> 00:34:06,063
እኔ እንድምታ ስር ነበርኩ።
ያ Monsignor Spellacy

457
00:34:06,136 --> 00:34:08,502
ከአቶ አምስተርዳም ጋር መነጋገር ይሆናል።

458
00:34:08,572 --> 00:34:11,097
ደህና ፣ ተሳስተሃል ፣ ጭልፊት።

459
00:34:15,312 --> 00:34:17,110
ልክ በዚህ መንገድ, ጌታ.

460
00:35:08,405 --> 00:35:09,736
ሞንሲኞር.

461
00:35:14,244 --> 00:35:16,076
ላናግርህ እፈልጋለሁ።

462
00:35:18,349 --> 00:35:19,441
ባይ።

463
00:35:23,489 --> 00:35:25,787
የተሻለ ጠረጴዛ እንደሚኖረኝ እርግጠኛ ነኝ
በቅጽበት ሞንሲኞር

464
00:35:25,858 --> 00:35:27,850
ፍጹም ትክክል ነው፣ ጆን።

465
00:35:30,697 --> 00:35:34,064
እኔ ዘራፊ አለብኝ ፣ ቀጥ አለ ፣ ጠመዝማዛ ፣
አመሰግናለሁ.

466
00:35:34,134 --> 00:35:35,898
እና ቶሚ፣ ምን ትፈልጋለህ?

467
00:35:35,970 --> 00:35:40,167
ሽሊትዝ፣ ቀጥ ብሎ፣ ምንም መዞር የለም፣
ልክ እንደ ኢኦንግ ጌታቸው እየከፈሉ ነው።

468
00:35:44,512 --> 00:35:47,141
- በጣም አዝናለሁ ሞንሲኞር።
- ልክ ነው.

469
00:35:47,215 --> 00:35:49,615
- የተለመደው ሞንሲኞር?
- አዎ እባክዎን። አመሰግናለሁ።

470
00:35:49,685 --> 00:35:51,483
ቶሚ፣ ምን ትፈልጋለህ?

471
00:35:52,688 --> 00:35:55,453
- የተለመደው ለእኔም ጥሩ ይሆናል.
- አዎ።

472
00:35:55,858 --> 00:35:58,292
- ምንም ይሁን ምን.
- ታውቃለህ።

473
00:35:59,696 --> 00:36:02,598
ንጉሠ ነገሥቱ ንገሩኝ አሉ።
በጣም አመስጋኝ እንደነበረ

474
00:36:02,666 --> 00:36:03,860
ለአባ ጋኖን ላደረጋችሁት.

475
00:36:03,934 --> 00:36:06,802
ምንም አይደለም. በማንኛውም ጊዜ, በማንኛውም ጊዜ.

476
00:36:13,011 --> 00:36:15,172
ኦህ ፣ አዎ ፣ ይህንን ከዚህ በፊት አይቻለሁ።

477
00:36:18,551 --> 00:36:20,382
በጣም ደስ የሚል ፎቶ ነው።

478
00:36:21,587 --> 00:36:25,115
መልካም, ፊትህን በወረቀት ላይ ታገኛለህ
ብዙ ጊዜ በቂ, Des, ለካህን እና ለሁሉም.

479
00:36:25,192 --> 00:36:26,488
ከቦይል ሃይትስ ለሚገኝ ማይክ ቄስ።

480
00:36:26,560 --> 00:36:30,257
አይ፣ ታውቃለህ፣ ሁሌም ሀ ነበርክ
በገና ከክፍል ጋር.

481
00:36:30,330 --> 00:36:33,026
እንደውም አንተ ራስህ ምን ልትለው ነው።
ጳጳስ ስትሆኑ?

482
00:36:33,100 --> 00:36:34,728
አላውቅም። አሰብኩት።

483
00:36:34,802 --> 00:36:37,236
- ምናልባት I'II እራሴን ገላሲየስ II ብያለሁ።
- አዎ?

484
00:36:37,305 --> 00:36:40,070
ጥሩ አይትል ቀለበት አለው ፣
አይመስላችሁም?

485
00:36:41,043 --> 00:36:42,839
ከዚያ እንደገና, ቀላል ነገር ሊሆን ይችላል.

486
00:36:42,910 --> 00:36:44,503
ቶማስ ካንተ በኋላ።

487
00:36:44,580 --> 00:36:47,378
ርዕሰ ሊቃነ ጳጳሳት ቶማስ በጭራሽ አልነበረም።
ቶማስ I.

488
00:36:47,449 --> 00:36:50,782
ቶማስ I. ይህን ወድጄዋለሁ።
ጥሩ እና የተለመደ ነው.

489
00:36:52,321 --> 00:36:55,553
ለእኔ የማያቋርጥ ማሳሰቢያ
ሥጋ ደካማ መሆኑን.

490
00:36:57,294 --> 00:36:59,887
ያን የተቀደሰ መጥፎ ነገር አትስጠኝ፣ Des.

491
00:36:59,964 --> 00:37:03,456
ከዚያ በኋላ አይደለም በ
ቅዱስ ንጹሐን ባለፈው ዓመት

492
00:37:04,502 --> 00:37:08,633
የሶኒ ኦሜራ ሴት ልጅን በማስተካከል
አዲሱን Studebaker አግኝቷል.

493
00:37:08,707 --> 00:37:11,267
ምንም አያስደንቅም እንደዚህ ያለ ትልቅ ሰላምታ ሰጡ
እዚያ ለሶኒ።

494
00:37:11,344 --> 00:37:13,834
ደህና ፣ ከዚያ ምን አገኘህ?

495
00:37:17,216 --> 00:37:19,980
በእቅድ ኮሚሽኑ ላይ የሶኒ ድምጽ።

496
00:37:20,887 --> 00:37:24,516
ንብረቱ ተፈርዶበታል።
ለአዲሱ ትምህርት ቤት በቅዱስ ንጹሐን.

497
00:37:25,893 --> 00:37:29,351
እንግዲህ መጥቀስ ነበረብህ
ለእሱ ኮርኔሊያ ክሮኒን የሚለው ስም.

498
00:37:29,429 --> 00:37:31,397
እራስህን ታድን ነበር።
አንድ Studebaker.

499
00:37:31,466 --> 00:37:33,592
ኮርኪ፣ እነሱ ይሏታል።

500
00:37:33,668 --> 00:37:35,636
መጽሐፍ ጠባቂ ነች
በአንድ የቀብር አዳራሽ ውስጥ ፣

501
00:37:35,703 --> 00:37:37,762
እና አንድ ቅዳሜና እሁድ ጀርባዋን ሰበረች።
በሶኒ ጀልባ ላይ

502
00:37:37,839 --> 00:37:40,240
ወይዘሮ ሶኒ ማፈግፈግ ስታደርግ።

503
00:37:41,110 --> 00:37:44,204
በጀልባ ላይ በተሻለ ሁኔታ ይጸልያል, ሶኒ,
የምሰማው ነው።

504
00:37:44,280 --> 00:37:46,442
እና ለህይወት በወር 500 ዶላር ታገኛለች ኮርኪ።

505
00:37:46,516 --> 00:37:47,641
ይቅርታ ጌታዬ።

506
00:37:47,716 --> 00:37:49,081
ለአቅሙ።

507
00:37:49,151 --> 00:37:51,814
- ይህንን በእኔ ትር ላይ ያድርጉት ፣ አስተናጋጅ።
- አዎን ጌታዪ።

508
00:37:52,756 --> 00:37:54,348
ምንም አይደለም ጃክ። አመሰግናለሁ።

509
00:37:54,424 --> 00:37:57,622
አይ፣ አይ፣ አይ፣ ሞንሲኞር
እዚህ ገንዘብህ ጥሩ አይደለም።

510
00:38:00,798 --> 00:38:03,699
ኧረ ይቅርታ።
ጃክ፣ ይህ ወንድሜ ቶም ነው።

511
00:38:03,768 --> 00:38:05,030
ጃክ አምስተርዳም.

512
00:38:05,103 --> 00:38:07,901
- ስላም፧
- ደስታን አላገኘሁም.

513
00:38:08,641 --> 00:38:11,508
የቤተሰቡን ተመሳሳይነት አግኝቷል። ጥሩ ነው።

514
00:38:11,577 --> 00:38:15,708
ታላቅ ወንድም ማግኘት ጥሩ ነው።
ታላቅ ወንድም ቢኖረኝ እመኛለሁ።

515
00:38:16,884 --> 00:38:19,318
ታውቃለህ፣ ከአንተ አልሰማም።
ስለ ራንቾ ሮዛ።

516
00:38:19,385 --> 00:38:21,182
ደህና፣ አንዳንድ አዳዲስ የዳሰሳ ጥናቶችን እያደረግን ነው፣ Jack

517
00:38:21,254 --> 00:38:23,382
እና እንደጨረስን,
ስለእሱ እንነጋገራለን ፣ እሺ?

518
00:38:23,457 --> 00:38:24,651
ገባኝ።

519
00:38:25,392 --> 00:38:28,191
ጠቅላይ ሚኒስትሩ ግብዣውን ተቀብለዋል።
በሴንት ቬሮኒካ ለገንዘብ ማሰባሰብያዬ?

520
00:38:28,262 --> 00:38:29,321
አዎ አድርጓል።

521
00:38:29,397 --> 00:38:31,558
- በእሱ ላይ እንደምተማመን ለክቡር ንገራቸው።
- እኔ እሠራለሁ።

522
00:38:31,633 --> 00:38:34,398
- ስለተገናኘን ደስ ብሎኛል።
- እንደዚሁም.

523
00:38:34,470 --> 00:38:36,596
እሱ አሸናፊ ነው ወንድምህ።

524
00:38:37,572 --> 00:38:40,064
እና አሸናፊው ብቻ ወደ እራት ይሄዳል.

525
00:38:43,347 --> 00:38:45,746
ሄይ ፣ ወድጄዋለሁ። ሞንሲኞር ሰምተሃል?

526
00:38:45,815 --> 00:38:47,579
አሸናፊው ብቻ ወደ እራት ይሄዳል።

527
00:38:47,651 --> 00:38:49,778
በቤተሰብ ውስጥ ይሮጣል, አንጎል.

528
00:38:52,757 --> 00:38:54,691
ለአንተ እሰራ ነበር።

529
00:38:55,526 --> 00:38:57,517
ኦ፣ አዎ? ያ መቼ ነበር?

530
00:38:59,031 --> 00:39:02,262
ሸርሙጣ ስትሮጥ፣
በዊልሻየር ቫይስ ቦርሳህ ነበርኩኝ።

531
00:39:02,333 --> 00:39:04,564
እኔ ብሬንዳ ያለውን ክፍያ አደረግሁ.

532
00:39:07,506 --> 00:39:09,737
ብሬንዳ እንደምታስታውሰው እርግጠኛ ነኝ።

533
00:39:13,246 --> 00:39:16,375
እርግጥ ነው, ያ በፊት ነበር
ገንዘብ ማሰባሰብ ጀምረሃል

534
00:39:16,450 --> 00:39:18,212
ለቅዱስ ቬሮኒካ.

535
00:39:21,756 --> 00:39:23,417
መሄድ አለብኝ።

536
00:39:23,492 --> 00:39:28,020
ይህ ወንድማችሁ በጣም የተረበሸ ነው።
እሱን ብትጠነቀቅ ይሻላል።

537
00:39:59,999 --> 00:40:01,830
ለእኔ መልእክት አለ?

538
00:40:03,570 --> 00:40:04,968
ሄይ ቶሚ።

539
00:40:05,771 --> 00:40:09,572
- ሄይ እንዴት ነህ?
- ጥሩ.

540
00:40:10,911 --> 00:40:12,812
- ለኔ የሆነ ነገር አለ?
- አይ.

541
00:40:14,649 --> 00:40:17,641
ሁሉንም እንድትፈትሹ እፈልጋለሁ
ሥጋ ቤቶች፣ ቢላዋ ሱቆች፣

542
00:40:17,719 --> 00:40:20,153
እና የህክምና አቅራቢዎች፣ እሺ?

543
00:40:20,221 --> 00:40:21,621
ኢየሱስ, ቶም.

544
00:40:31,201 --> 00:40:32,600
ሳጅን Spellacy.

545
00:40:33,036 --> 00:40:35,300
እባክዎን ለአንድ ደቂቃ ያህል መያዝ ይችላሉ?

546
00:40:35,673 --> 00:40:38,163
- ጋራዦቹን እስካሁን ይመልከቱ?
- አዎ.

547
00:40:38,241 --> 00:40:39,709
ስንት ጋራጆች ይወቁ
በዚህ ከተማ ውስጥ አሉ?

548
00:40:39,776 --> 00:40:42,575
- አሥራ አምስት መቶ.
- ቀኝ።

549
00:40:42,646 --> 00:40:45,138
ሳጅን Spellacy፣ ልረዳህ እችላለሁ?

550
00:40:45,216 --> 00:40:47,411
አዎ እመቤቴ። ማግኘት እንፈልጋለን
የዚያች ልጅ ገዳይ።

551
00:40:47,485 --> 00:40:51,582
እና አንተ ማን ነህ? ወይዘሮ ፊንሌይ

552
00:40:52,457 --> 00:40:53,981
እና አሁን ከCulver City ነዎት።

553
00:40:54,060 --> 00:40:58,997
ግን በጊን ፣ አላባማ ትኖር ነበር?

554
00:41:00,701 --> 00:41:04,467
አሁን ምን አደርጋለሁ? እንቁላል አጥብቄ እቀቅላለሁ ፣
እና በተጠቂው ቀኝ እጄ ውስጥ አስቀመጥኩት.

555
00:41:04,538 --> 00:41:05,970
ቀኝ።

556
00:41:06,040 --> 00:41:09,100
እባካችሁ ታበላሻላችሁ
የራስዎ ዴስክ ፣ ፍራንክ? አባክሽን፧

557
00:41:09,176 --> 00:41:12,578
ጂዝ፣ አንተን መጠየቅ የለብኝም ብዬ አስባለሁ።
ከሞንሲኞር ጋር እንዴት Iunch ሄደ፣ huh?

558
00:41:12,647 --> 00:41:15,548
ከዚያም ሣጥኑን እዘጋለሁ.
ትክክል፣ ያንን አግኝቻለሁ።

559
00:41:15,617 --> 00:41:18,848
ከዚያም በሰባት ቀናት ውስጥ
ነፍሰ ገዳዩ ይናዘዛል።

560
00:41:19,455 --> 00:41:21,217
እኔ ያንን አግኝቻለሁ።

561
00:41:21,289 --> 00:41:25,021
አዎ፣ እመቤቴ፣ አንቺ የሆነ ነገር ነው።
በጊን ፣ አላባማ ውስጥ ይሠራ ነበር።

562
00:41:27,597 --> 00:41:29,497
አዎ እመቤቴ። አመሰግናለሁ እመቤቴ።

563
00:41:30,634 --> 00:41:33,159
- የ brassiere ማስታወቂያዎችን አንብበው ያውቃሉ?
- አይ.

564
00:41:33,237 --> 00:41:36,502
ሁል ጊዜ አነባቸዋለሁ።
እነሱን መምረጥ እችላለሁ።

565
00:41:36,574 --> 00:41:39,600
በመንገድ ላይ እሄዳለሁ ፣ ሴት ልጅ አየሁ ፣

566
00:41:39,677 --> 00:41:41,736
ማሰሪያውን በሸሚዝዋ በኩል አያለሁ።

567
00:41:41,813 --> 00:41:44,578
እና Latrique Latex መሆኑን አውቃለሁ
መተንፈስ - ቀላል ፣

568
00:41:44,650 --> 00:41:46,241
ከጋርተር ቀበቶ ጋር,

569
00:41:46,318 --> 00:41:47,478
5.95 ዶላር

570
00:41:48,320 --> 00:41:50,846
ፍራንክ ማወቅ ጥሩ ነገር ነው።

571
00:41:52,792 --> 00:41:55,488
- መጠጣት ትፈልጋለህ?
- አይ, ወደ ቤት መሄድ.

572
00:41:55,562 --> 00:41:58,532
- ደህና። ደውልልኝ። በህና ሁን።
- እሺ. አንተ ተወራረድ።

573
00:42:01,367 --> 00:42:04,235
...የሰው ተኩላ ገዳይ
"ድንግል ትራምፕ" ዛሬም ቀጥሏል

574
00:42:04,305 --> 00:42:08,140
በካሊፎርኒያ ውስጥ የደርዘን ከተሞች ፖሊስ እንደ
ተስፋ የቆረጠ ማደንን ይቀላቀሉ።

575
00:42:08,210 --> 00:42:11,236
ተጎጂው ሎይስ ፋዜንዳ
ዛሬ በፖሊስ ተገለፀ

576
00:42:11,313 --> 00:42:13,281
የፍቅር ፈላጊ ለመሆን።

577
00:42:18,120 --> 00:42:19,315
የላንጌንዶርፍ ዳቦ...

578
00:42:19,655 --> 00:42:21,179
ወላዲተ አምላክ ሆይ ለምኝልን...

579
00:42:23,560 --> 00:42:25,084
የማኅፀንህ ፍሬ ኢየሱስ።

580
00:42:25,162 --> 00:42:26,823
የእግዚአብሔር እናት ቅድስት ማርያም

581
00:42:26,897 --> 00:42:29,389
ስለ እኛ ኃጢአተኞች ጸልዩ
አሁን እና በሞታችን ሰዓት. ኣሜን።

582
00:42:29,466 --> 00:42:31,127
ሰላም ማርያም ሆይ ጸጋ የሞላብሽ ሆይ።
ጌታ ካንተ ጋር ነው።

583
00:42:31,201 --> 00:42:32,260
ከሴቶች መካከል የተባረክሽ ነሽ።

584
00:42:32,337 --> 00:42:34,567
ፍሬውም የተባረከ ነው።
የማኅፀንህ ኢየሱስ።

585
00:42:34,638 --> 00:42:37,301
ቅድስት ማርያም። እመ አምላክ።
ስለ እኛ ኃጢአተኞች ጸልዩ;

586
00:42:37,375 --> 00:42:39,468
አሁን እና በሞታችን ሰዓት. ኣሜን።

587
00:43:08,277 --> 00:43:11,474
ክብር ለአብ ይሁን።
እና ለወልድ እና ለመንፈስ ቅዱስ.

588
00:43:11,547 --> 00:43:12,947
መጀመሪያ ላይ እንደነበረው,

589
00:43:13,016 --> 00:43:16,246
አሁን እና ለዘላለም ይሆናል ፣
መጨረሻ የሌለው ዓለም. ኣሜን።

590
00:43:17,921 --> 00:43:21,152
ይህ ፕሮግራም ተጠብቆ ይቆያል
በእርስዎ አስተዋጽዖ ብቻ።

591
00:43:21,224 --> 00:43:22,521
ይህ የእርስዎ ፕሮግራም ነው።

592
00:43:22,592 --> 00:43:24,754
በማንኛውም መስዋዕትነት መቀጠል አለበት።

593
00:43:25,095 --> 00:43:27,859
ይህ Monsignor Spellacy ነው።
ስለ ድጋፍዎ እናመሰግናለን ፣

594
00:43:27,932 --> 00:43:31,562
እና በየቀኑ ከእኛ ጋር እንድትሆኑ በመጋበዝዎ
ስለ ሰላም መቁጠርያ ስንጸልይ።

595
00:43:31,636 --> 00:43:34,969
የልዑል እግዚአብሔር በረከቱ ይደርብን፣
አብ ወልድ መንፈስ ቅዱስ

596
00:43:35,040 --> 00:43:37,509
በአንተ ላይ ውረድ እና ለዘላለም ትኑር.
ኣሜን።

597
00:44:30,702 --> 00:44:31,828
ኣሜን።

598
00:44:34,139 --> 00:44:37,472
- አባቴ ሆይ በድያለሁና ባርከኝ።
- Iast ኑዛዜ ከገባሁ አንድ አመት ሆኖታል።

599
00:44:37,543 --> 00:44:40,512
ከዚያን ጊዜ ጀምሮ ራሴን እከሳለሁ።
ንጹሕ ያልሆኑ ድርጊቶች.

600
00:44:41,715 --> 00:44:44,182
አዮትን እረግማለሁ። መጥፎ ቁጣ ገባኝ።

601
00:44:45,119 --> 00:44:46,313
እና...

602
00:44:56,331 --> 00:44:57,765
ያ ብቻ ነው?

603
00:45:02,171 --> 00:45:05,402
በሌላ ቀን ደግሞ አፍሬአለሁ።
ወንድሜ በአደባባይ.

604
00:45:05,909 --> 00:45:09,436
ለነዚና ላለፈው ሕይወቴ ኃጢአት ሁሉ፣
ከልብ አዝኛለሁ።

605
00:45:10,681 --> 00:45:13,241
ለንስሐህ፣
እንኳን አደረሳችሁ አሥሩ ማርያም እና አሥሩ አባቶቻችን

606
00:45:13,317 --> 00:45:15,581
እና የጸጸት ድርጊት ፈጽሙ።

607
00:45:31,403 --> 00:45:33,769
- በሰላም ሂዱ.
- አመሰግናለሁ, አባቴ.

608
00:45:48,657 --> 00:45:51,626
- ይህ ብቻ ነው ምክትል ያገኘው?
- አዎ.

609
00:45:52,695 --> 00:45:54,525
ያ ሰው ምን አለ?

610
00:45:54,597 --> 00:45:57,623
እሷ አረብ ተጨማሪ ነበረች።
በ Warner Bros., huh?

611
00:45:57,699 --> 00:45:59,827
- በካዛብላንካ?
- ቀኝ።

612
00:46:08,078 --> 00:46:10,137
- ኦ ኢየሱስ።
- አምላኬ።

613
00:46:10,214 --> 00:46:12,012
አዎ። ያንን ተመልከት።

614
00:46:12,649 --> 00:46:14,777
ቡናህን እያፈሰስክ ነው።

615
00:46:20,226 --> 00:46:22,625
ወላጆቿ አስከሬኑን ጠየቁ።

616
00:46:22,695 --> 00:46:25,789
- ወደ ሴንት ሉዊስ መልሰው እየላኩት ነው።
- ቀኝ።

617
00:46:27,300 --> 00:46:28,790
እንዴት ያለ ብክነት ነው።

618
00:46:31,037 --> 00:46:32,436
ያ ማነው?

619
00:46:35,709 --> 00:46:37,870
ነው... አይደል...

620
00:46:39,113 --> 00:46:42,810
የሰጠችው ልጅ አይደለችም።
አባ ሚኪ ታላቁ አሰናብት?

621
00:46:42,884 --> 00:46:45,183
ሎርና ሎርና ኪን.

622
00:47:16,488 --> 00:47:19,515
ግማሽ ተኩል ለማግኘት ከፍያለሁ።
ግማሽ ተኩል ማግኘት አለብኝ.

623
00:47:19,592 --> 00:47:20,616
ግን ግማሽ ብቻ ነው ያደረከው።

624
00:47:20,693 --> 00:47:22,354
ምን እያደረግሁ ነው ብለህ ታስባለህ?
ነጭ ሽያጭ በማካሄድ ላይ?

625
00:47:22,428 --> 00:47:25,887
- እሷ ግን በጣም ቸኮለች…
- መኮንን ልረዳህ እችላለሁ?

626
00:47:25,966 --> 00:47:28,730
ባርኔጣህ ይኸውልህ። ኮት በል እንጂ።

627
00:47:28,802 --> 00:47:29,928
- እሺ.
- እንሂድ. ውጪ።

628
00:47:30,003 --> 00:47:31,335
ሄይ፣ ውጣ!

629
00:47:32,841 --> 00:47:35,365
- ጥሩ ጠላፊ ታደርጋለህ።
- አመሰግናለሁ።

630
00:47:43,352 --> 00:47:45,947
ስለዚህ. ስላም፧

631
00:47:48,324 --> 00:47:49,757
ማበጥ. ሮዝ ውስጥ.

632
00:47:49,825 --> 00:47:52,693
በዚህ ወቅት በሳንታ አኒታ ሳጥን አለኝ።

633
00:47:53,930 --> 00:47:58,094
ስማ ብሬንዳ፣ ከዚህ በፊት አዝናለሁ።
Iittle ተወስዶብኛል.

634
00:48:00,638 --> 00:48:01,832
እርቅ?

635
00:48:03,374 --> 00:48:04,500
በእርግጠኝነት።

636
00:48:05,977 --> 00:48:07,673
አዳምጥ, ማውራት እፈልጋለሁ
ለዚያ ቀለም ሴት ልጅ ሎርና.

637
00:48:07,746 --> 00:48:08,770
በዙሪያዋ ናት?

638
00:48:08,847 --> 00:48:10,246
- አስወግጃት.
- ለምን፧

639
00:48:10,315 --> 00:48:12,613
ቄሶች እንዲኖሩኝ አልፈልግም።
በቤቴ ውስጥ መሞት ።

640
00:48:12,684 --> 00:48:14,982
ለንግድ ስራ ጥሩ አይደለም.

641
00:48:15,053 --> 00:48:16,646
የስታግ ፊልም ሰራች።
ላናግራት ደስ ይለኛል።

642
00:48:16,723 --> 00:48:18,657
የት እንደሄደች ታውቃለህ?

643
00:48:18,725 --> 00:48:21,092
ምናልባት ወደ ኒው ዮርክ ሄዳ ሊሆን ይችላል
በግል መልክ ጉብኝት ላይ.

644
00:48:21,161 --> 00:48:23,219
- ለምን ዋልተር ዊንቸልን አትጠይቅም?
- በል እንጂ።

645
00:48:23,296 --> 00:48:28,064
- ይህን ፊልም ማን እንደሰራው ማወቅ እፈልጋለሁ።
- እና ይህ ማህበራዊ ጥሪ ነው ብዬ አስቤ ነበር.

646
00:48:33,542 --> 00:48:36,306
ስታንዳርድ የሚባል ሰው።
Leland K. መደበኛ.

647
00:48:37,245 --> 00:48:39,305
እሱ የልጆቼን Iot ይጠቀማል።

648
00:48:39,981 --> 00:48:41,711
Leland K. መደበኛ.

649
00:48:42,385 --> 00:48:45,412
- ሎይስ ፋዜንዳ። እሷን ታውቃለህ?
- አይ.

650
00:48:47,357 --> 00:48:52,022
- ማንኛቸውም ልጃገረዶችዎ ስለ መቁረጫ ያወራሉ?
- ያልተቆረጠች ሴት ለማግኘት አስቸጋሪ ነው.

651
00:48:52,129 --> 00:48:54,495
ያ የሚወስዱት አደጋ አካል ነው።

652
00:48:54,565 --> 00:48:56,329
ኦህ ፣ ያ እብጠት ነው።
መስማት የምፈልገው ይህንኑ ነው።

653
00:48:56,401 --> 00:49:00,394
እንዴት እንደሆነ ብዙ ጥልቅ ጉድፍ
ከባድ ጋለሞታ መሆን ነው።

654
00:49:00,471 --> 00:49:01,733
በል እንጂ።

655
00:49:10,383 --> 00:49:12,977
ያን ሁሉ ጊዜ በጋራ ውስጥ በነበርኩበት ጊዜ,

656
00:49:13,052 --> 00:49:14,543
ካንተ አልሰማም።

657
00:49:14,621 --> 00:49:16,987
አንድ ጊዜ አይደለም.

658
00:49:17,057 --> 00:49:19,583
ብሬንዳ፣ ከእኔ ምን ትጠብቃለህ?

659
00:49:23,598 --> 00:49:25,759
ካርድ መላክ ይችል ነበር።

660
00:49:25,833 --> 00:49:28,894
ካርድ ልኬልዎታል።
የገና ካርድ ልኬልዎታል።

661
00:49:30,638 --> 00:49:32,573
በላዩ ላይ ከሳንታ CIaus ጋር።

662
00:49:34,510 --> 00:49:35,704
ቀኝ።

663
00:49:40,850 --> 00:49:42,181
ደህና።

664
00:49:42,785 --> 00:49:44,446
- መደበኛ.
- ያ ሰውዬው ነው። ያ ነው.

665
00:49:44,520 --> 00:49:45,613
207.

666
00:49:45,688 --> 00:49:47,281
ትክክል። እንሂድ።

667
00:49:52,197 --> 00:49:54,392
- እንደአት ነው፧
- ወደፊት ነው. በል እንጂ!

668
00:50:03,943 --> 00:50:05,240
ክፈት!

669
00:50:05,311 --> 00:50:07,176
የፖሊስ መኮንኖች. LAPD

670
00:50:07,247 --> 00:50:09,373
- ክፈት!
- የፖሊስ መምሪያ.

671
00:50:09,448 --> 00:50:11,713
ክፈት። የፖሊስ መምሪያ.

672
00:50:11,785 --> 00:50:13,844
እንሂድ። ቀኝ፧ እኛ እንሞክራለን.

673
00:50:21,796 --> 00:50:23,662
ቶሚ ፣ ተጠንቀቅ!

674
00:50:26,300 --> 00:50:28,394
ቀዝቀዝ በል አንተ የቁላ ልጅ!

675
00:51:00,273 --> 00:51:01,535
ይምቱት!

676
00:51:03,876 --> 00:51:04,935
ቀኝ።

677
00:51:05,011 --> 00:51:07,377
እዚህ. እዚህ, ትንሽ ውሃ ይጠጡ. ደህና።

678
00:51:07,448 --> 00:51:10,885
ማልቀስ አቁም።
እዚህ ፣ አፍንጫዎን ንፉ ፣ ደህና?

679
00:51:13,721 --> 00:51:16,748
- ደህና ነህ?
- ደህና ነኝ። እጄን ይዞ ሄደ።

680
00:51:16,825 --> 00:51:18,224
ጀዝ.

681
00:51:18,293 --> 00:51:20,660
በዚያ የውሻ ልጅ ላይ ኤፒቢ አውጣ።

682
00:51:20,729 --> 00:51:22,857
አንዳንድ የጥበቃ መኪናዎችን ያግኙ
አካባቢውን ለማራገፍ.

683
00:51:22,932 --> 00:51:25,924
- ያ መደበኛ አልነበረም።
- ታዲያ ገሃነም ማን ነበር?

684
00:51:26,001 --> 00:51:27,161
የብድር ሻርክ. ስታንዳርድ እዳ ነበረበት።

685
00:51:27,236 --> 00:51:30,365
- ስንት ፣ ቆንጆ?
- ቪግ ሳይጨምር አራት ሺህ.

686
00:51:31,908 --> 00:51:33,136
እዚህ.

687
00:51:33,210 --> 00:51:34,802
ያ ስታንዳርድ ነው!

688
00:51:35,746 --> 00:51:37,475
ደህና ፣ ያ እብጠት ነው።

689
00:51:38,316 --> 00:51:41,342
- ታዲያ እሱ የት ነው ያለው?
- ሞቷል ብላለች። እያጣራሁት ነው።

690
00:51:41,419 --> 00:51:42,511
ሞቷል?

691
00:51:43,087 --> 00:51:44,486
ምን? አዎ።

692
00:51:45,591 --> 00:51:47,114
የመኪና አደጋ?

693
00:51:47,792 --> 00:51:49,624
ከአንድ ሳምንት በፊት እሮብ.

694
00:51:51,797 --> 00:51:54,926
የባሻ ልጅ መኪናውን ሞላ።
ብራንድ-አዲስ ፎርድ።

695
00:51:55,735 --> 00:51:58,795
DOA, አጠቃላይ ሆስፒታል, 5:14 a.m.

696
00:52:01,208 --> 00:52:03,369
አንተ ማን ነህ? ምን ታደርጋለህ፧

697
00:52:03,778 --> 00:52:06,303
እኔ? በጣም ጥሩ ፈረንሳይኛ እሰራለሁ.

698
00:52:35,312 --> 00:52:38,043
ለምን ቄስ እንደሆንክ ታስታውሳለህ?

699
00:52:43,188 --> 00:52:44,884
ሙያ ነበረኝ።

700
00:52:45,257 --> 00:52:47,657
ሁላችንም የምንለው ይህንን ነው አይደል?

701
00:52:48,227 --> 00:52:51,560
ለዮቭ አምላክ ጥሪ ፣ ድሆችን እርዳ ፣

702
00:52:51,630 --> 00:52:54,065
የታመሙትንና የሚሞቱትን አጽናኑ።

703
00:52:54,134 --> 00:52:55,499
ያ ነው?

704
00:52:56,736 --> 00:52:57,828
አዎ።

705
00:53:02,610 --> 00:53:07,513
አሁንም ለምን ወደ እኔ ትመለሳለህ?
ከእነዚህ ሁሉ ዓመታት በኋላ ለመናዘዝ?

706
00:53:07,582 --> 00:53:10,882
- ምን ታገኛለህ?
- ለነፍሴ ጥሩ ነው.

707
00:53:12,354 --> 00:53:16,086
አየህ ግን የትዕቢት ኃጢአት አለብኝ።
ሁሌም አለኝ።

708
00:53:16,825 --> 00:53:19,386
በአንተም አውቀዋለሁ።

709
00:53:19,462 --> 00:53:21,726
ኃይል ስለምትፈልግ ነው።

710
00:53:23,166 --> 00:53:26,000
ሃይልን ለመጠቀም ትወዳላችሁ። ነግሬአችኋለሁ።

711
00:53:26,370 --> 00:53:27,428
አዎ፣ ጌታዬ፣ ከአንተ ጋር እስማማለሁ።

712
00:53:27,504 --> 00:53:30,531
ግን ነገሮችን እንዴት ማድረግ ቻሉ
ሳይጠቀሙበት?

713
00:53:30,608 --> 00:53:33,976
የእኛ ንግድ ነፍሳትን የሚያድን ከሆነ ፣
ከዚያም እነሱን ለማዳን ቦታ እንፈልጋለን.

714
00:53:34,044 --> 00:53:36,240
እና አንድ ሰው ያንን መንከባከብ አለበት።

715
00:53:36,314 --> 00:53:38,306
ስለዚህ ሁሌም ትላለህ።

716
00:53:38,818 --> 00:53:41,912
አውቃለሁ, ግን ሌላ ምን ምርጫ አለ?

717
00:53:42,255 --> 00:53:43,483
ምን...

718
00:53:44,825 --> 00:53:46,918
እንግዲህ እኔ አላውቅም።

719
00:53:47,827 --> 00:53:50,695
ግን እራስህን በአጭሩ አትሸጥ።

720
00:54:13,356 --> 00:54:16,985
በሚቀጥለው ጊዜ አንድ ዘጠኝ ብረት እጠይቅሃለሁ,
አንድ ዘጠኝ ብረት ስጠኝ ፣ ትፈልጋለህ?

721
00:54:17,060 --> 00:54:18,789
ሰባቱን ሰጠህ
ምክንያቱም የመጨረሻው ጊዜ

722
00:54:18,862 --> 00:54:21,126
ጉድጓዱን በሰባት ወፍ አድርገህ ዳን.

723
00:54:21,197 --> 00:54:23,461
ካንተ ጋር እየተጫወትኩ ነበር?

724
00:54:23,534 --> 00:54:26,002
የራስዎን ንግድ ያስቡ ፣ ይፈልጋሉ?

725
00:54:35,414 --> 00:54:38,906
ስለ ወንድምህ አነባለሁ
ፖሊስ ፣ ዴስ ፣

726
00:54:38,985 --> 00:54:42,352
ስለ ጋዜጦች ውስጥ
ይህ "ድንግል ትራምፕ" ንግድ.

727
00:54:43,190 --> 00:54:45,385
እሺ ድንግል ማርያም ነች
ስለ መጻፍ አለባቸው.

728
00:54:45,459 --> 00:54:47,450
አይመስላችሁም, Des?

729
00:54:51,332 --> 00:54:52,823
ትክክል ነው።

730
00:54:54,536 --> 00:54:56,629
- ደህና, ሰዎች አሰልቺ ናቸው.
- ጦርነቱ አልቋል።

731
00:54:56,705 --> 00:55:00,106
የሆነ ነገር ሊኖራቸው ይገባል
ጥርሳቸውን ወደ ውስጥ ለመስጠም.

732
00:55:01,243 --> 00:55:04,974
ግን ትልቅ ፖሊስ ነው።
ይህን ነው የሚነግሩኝ።

733
00:55:12,689 --> 00:55:15,214
እሱ ምንም እድገት እያደረገ ነው, እኔ ይገርመኛል?

734
00:55:18,295 --> 00:55:20,320
ጃክን ማውረድ አለብን።

735
00:55:37,851 --> 00:55:40,081
ጃክ ህገወጥ ነገር እንዳደረገ አይደለም፣
ደ.

736
00:55:40,153 --> 00:55:41,916
አይ፣ ትርፋማ ብቻ።

737
00:55:43,024 --> 00:55:45,891
በጣም ረጅም ጊዜ ነበር.
በሌላ አቅጣጫ በመመልከት የሙሉ ጊዜ ሥራ ነው።

738
00:55:45,960 --> 00:55:48,155
እሱ መሄድ አለበት እና ያ ነው.

739
00:55:48,796 --> 00:55:52,129
የምትፈልጉት አይመስለኝም።
በእሱ የተሳሳተ ጎኑ ላይ ይሂዱ.

740
00:55:52,199 --> 00:55:54,634
ለምን ያንን በኔ ላይ አታስቡም?

741
00:55:59,908 --> 00:56:04,540
በቅርቡ በመካከል መሮጥ አልነበረም
ጃክ እና ወንድምህ ፖሊስ?

742
00:56:06,216 --> 00:56:08,377
ስለ እሱስ?

743
00:56:08,452 --> 00:56:11,216
አንተ ኢዬ ጃክ አሁን ሂድ
ምን ሊመስል ነው?

744
00:56:11,288 --> 00:56:12,653
እና ስለ ራንቾ ሮዛስ?

745
00:56:12,723 --> 00:56:15,454
ራንቾ ሮዛን እርሳ።
ያ አይሆንም።

746
00:56:15,527 --> 00:56:18,621
ኦ፣ ያ በጣም አስቸጋሪ ይሆናል፣ Des.

747
00:56:19,531 --> 00:56:22,000
ለእርስዎ ከነበረው የበለጠ አስቸጋሪ አይደለም
ጡረታ ለመውጣት

748
00:56:22,067 --> 00:56:25,037
ኮርኔሊያ ክሮኒን ፣ ስሟ ነበር?

749
00:56:25,103 --> 00:56:27,095
አለበለዚያ Corky በመባል ይታወቃሉ.

750
00:56:28,507 --> 00:56:31,272
ሶኒ ማድረግ የክርስቲያን ነገር ነበር።

751
00:56:41,823 --> 00:56:44,155
Neddy FIynn ማግኘት የምችል ይመስለኛል
ጃክ ላይ ለመጫረት

752
00:56:44,226 --> 00:56:48,219
በዚያ ውል ላይ ለአዲሱ
በቅዱስ ዮሐንስ ሆስፒታል የአጥንት ህክምና ክንፍ.

753
00:56:48,297 --> 00:56:49,321
ያ ፍጹም ነው።

754
00:56:49,398 --> 00:56:51,696
ኔዲ አጥንቱን መሰባበር ይወዳል
እሰማለሁ።

755
00:56:51,767 --> 00:56:53,325
ኧረ አይደለም፣ አይደለም፣ አይደለም፣ አይሆንም።

756
00:56:53,402 --> 00:56:55,233
እሱን ለማከም ብዙ መንገዶች አሉ ፣
ዳንኤል፣

757
00:56:55,304 --> 00:56:59,002
የጃክ ስሜቶች እንዳይጎዱ ፣
ማለቴ ነው።

758
00:56:59,075 --> 00:57:01,168
እራት ልንሰጠው እንችላለን።

759
00:57:04,148 --> 00:57:06,378
የአመቱ የካቶሊክ እምነት ተከታይ?

760
00:57:06,449 --> 00:57:09,079
ያ ታላቅ ነው፣ Des. ያ ብቻ ታላቅ ነው።

761
00:59:44,328 --> 00:59:45,590
አንተ ወጣት ልረዳህ?

762
00:59:45,663 --> 00:59:48,326
ወይዘሮ ፊል Spellacy. መንገዱን አውቃለሁ።

763
00:59:48,400 --> 00:59:50,334
መጠበቅ አለብህ።
ቁርባን እየተቀበለች ነው።

764
00:59:50,402 --> 00:59:53,030
ሁሉም ልጆችሽ ኢየሱሳውያን ይሁኑ እህት።

765
01:00:00,581 --> 01:00:02,878
ማን ነው የመጣው ሞንሲኞር?

766
01:00:04,118 --> 01:00:06,746
- አንተ ነህ ቶም?
- አዎ. ይሄውላችሁ።

767
01:00:07,788 --> 01:00:09,585
የሆነ ነገር አመጣልኝ!

768
01:00:10,625 --> 01:00:14,288
- በማየቴ ጥሩ ነው። ስላም፧
- መጥፎ እስትንፋስ ፣ ቶማስ።

769
01:00:14,362 --> 01:00:16,923
- አሁንም የሆድ ድርቀት አለብህ?
- ኦህ ፣ በየቀኑ።

770
01:00:16,998 --> 01:00:19,489
እዚህ ያለው ሞንሲኞር ይመክራል።
የዱቄት ዘይት.

771
01:00:19,568 --> 01:00:22,594
እና ሞንሲኞርን ቶማስን ያዳምጡ።

772
01:00:24,440 --> 01:00:26,705
የምወደውን ቀለም አስታወስከኝ.

773
01:00:26,777 --> 01:00:29,541
እዚህ ላይ የብርቱካን ቀስት ያለው ይህ ምንድን ነው?

774
01:00:31,481 --> 01:00:33,449
ግራንድ ሰዋሰው አለው።

775
01:00:33,517 --> 01:00:36,919
ሁልጊዜ መታጠብ ነበረበት
አፍህን በሳሙና ወጣ።

776
01:00:36,988 --> 01:00:41,015
- የቆሸሹ ቃላት።
- እሺ እማ፣ ያንን እንርሳው፣ እሺ?

777
01:00:41,093 --> 01:00:42,924
ትልቅ አይሆንም

778
01:00:42,995 --> 01:00:47,659
መነኩሴ ብትሆኑ ኖሮ
ልክ እንደ ታናሹ.

779
01:00:48,300 --> 01:00:51,793
ቄስ ነኝ ማ. ቄስ ነኝ ብዬ አስባለሁ።

780
01:00:51,871 --> 01:00:53,862
እና አንድ እብጠት።

781
01:00:55,275 --> 01:01:00,236
ቶም፣ Moira በቅድሚያ ተቀብሏል።
ቅዱስ ቁርባን?

782
01:01:00,314 --> 01:01:02,942
አዎ፣ የዛሬ 12 ዓመት ገደማ፣ ማ.

783
01:01:03,017 --> 01:01:04,712
ያ ታላቅ ነው ቶም

784
01:01:06,755 --> 01:01:09,519
የተቀደሱ የግዴታ ቀናትን ይፃፉ።

785
01:01:09,590 --> 01:01:10,785
እና መጀመሪያ ላይ ይጀምሩ.

786
01:01:10,859 --> 01:01:13,794
በጉልበቶቹ ላይ ራፕ አለ።
መጀመሪያ ላይ ካልጀመርክ።

787
01:01:13,862 --> 01:01:15,990
ጅምር ምንድን ነው?

788
01:01:16,065 --> 01:01:17,430
ደህና ፣ ንፁህ ፅንሰ-ሀሳብ።

789
01:01:17,500 --> 01:01:20,128
- ንፁህ…
- ንፁህ ፅንሰ-ሀሳብን ይሞክሩ።

790
01:01:22,271 --> 01:01:25,366
- አይ-ኤም-ኤም-አ...
- አይ-ኤም ... ንጹህ.

791
01:01:25,441 --> 01:01:27,842
- ያ ነው ከባዱ ክፍል።
- ሲ...

792
01:01:27,911 --> 01:01:30,675
ፅንሰ-ሀሳብ አንድ ጊዜ ድንገተኛ ነው።
የእርስዎን C ዎች ከእርስዎ ኤስ ይወቁ።

793
01:01:30,747 --> 01:01:34,979
ትጨርሰኛለህ? ዩ-ኤል-ኤ-ቲ-ኢ. እሺ?

794
01:01:35,052 --> 01:01:38,352
- አሁን በጣም የተሻሉ ሆሄያት ነዎት, ቶም.
- እንደዛ ነው ተስፋዬ።

795
01:01:39,091 --> 01:01:41,025
ድሮ ችግር ነበረብህ
ከአናባቢዎችህ ጋር።

796
01:01:41,093 --> 01:01:44,256
A፣ E፣ I፣ O፣ U. አንዳንድ ጊዜ ዋይ

797
01:01:48,869 --> 01:01:50,598
ጽንሰ-ሀሳብ, ቶማስ.

798
01:01:51,805 --> 01:01:53,329
የእርስዎን ሲ.

799
01:01:57,411 --> 01:01:58,537
ሰላም እህት.

800
01:01:58,613 --> 01:02:01,582
ስለ እስትንፋስህ ትናገራለች ብዬ አላሰብኩም ነበር።

801
01:02:01,649 --> 01:02:03,948
አዎ፣ እንደ እርስዎ ያለ ታላቅ ፊደል።

802
01:02:04,019 --> 01:02:08,217
- ወደ ቻንትሪው ግልቢያ እሰጥሃለሁ።
- ያ C-H-A-N-C-E-R-Y ነው።

803
01:02:08,290 --> 01:02:10,054
አዎ ልክ ነህ።

804
01:02:17,033 --> 01:02:20,834
የአጎት ኤዲ መነቃቃትን አስታውስ
አክስቴ ጄኒ ፓ ስትጠይቀው

805
01:02:20,905 --> 01:02:25,468
አጎቴ ኤዲ ምን ይመስል ነበር ፣
እርሱን ጠንቅቆ ስለሚያውቅ ነው።

806
01:02:25,543 --> 01:02:29,776
ፓ የኤዲ የሬሳ ሣጥን ላይ ታች ይመለከታል
እና አክስቴ ጄኒን ተመለከተ እና እንዲህ አለች

807
01:02:29,848 --> 01:02:32,544
ጥሩ፣ ጥሩ አካፋ አቅራቢ ነበር፣ ጄኒ።

808
01:02:32,617 --> 01:02:36,247
አሪፍ አካፋ አይደለም፣ አስተውል፣
ነገር ግን ጥሩ አካፋ.

809
01:02:36,322 --> 01:02:38,552
ከአሮጌው ሰው ከፍተኛ ምስጋና።

810
01:02:40,927 --> 01:02:43,829
ስለ ሽማግሌው አንድ ነገር
ነቅቶ አያውቅም።

811
01:02:43,896 --> 01:02:46,057
ነፃ ቡዝ እና ብዙ።

812
01:02:50,037 --> 01:02:53,337
- አንድ ነገር ሲያደርግ ይሰማዎታል?
- በእርግጥ ፣ ያንን ያደርጋል።

813
01:02:53,407 --> 01:02:55,933
- እስቲ...
- ምናልባት ቅዳሜ?

814
01:02:56,009 --> 01:02:59,469
ቅዳሜ፧ ደህና፣ የጎልፍ ጨዋታዬ አለኝ
ቅዳሜ ግን...

815
01:02:59,547 --> 01:03:00,844
ኧረ እሺ

816
01:03:03,419 --> 01:03:05,546
ደህና፣ ከሆነ I'II ይሰርዘዋል
ያለህ ብቸኛ ቀን።

817
01:03:05,621 --> 01:03:09,284
አይ፣ ደህና ነው።
በእርስዎ የጎልፍ ጨዋታ ላይ ጣልቃ ይገባል።

818
01:03:09,892 --> 01:03:13,124
- እኔ እቀይራለሁ.
- አይ ፣ እሱን ብቻ እርሳ።

819
01:03:13,196 --> 01:03:15,027
- ቶሚ ፣ ልለውጠው እችላለሁ።
- አይ.

820
01:03:15,098 --> 01:03:17,157
ዝም ብለህ ረሳው እሺ?

821
01:03:18,269 --> 01:03:20,032
ሌላ ጊዜ።

822
01:03:21,405 --> 01:03:25,842
እኔ ግን... አደርገዋለሁ... አደርገዋለሁ... በፍጹም።

823
01:04:03,486 --> 01:04:05,283
ይሻልሃል፣ ሲመስ፣

824
01:04:05,354 --> 01:04:09,621
እየሮጥኩ መሆኑን ለማስታወስ
ይህ ጠቅላይ ቤተ ክህነት እንጂ Monsignor Spellacy አይደለም።

825
01:04:10,394 --> 01:04:12,693
ደህና ፣ ያንን አከብራለሁ ፣ ክቡርነትዎ።

826
01:04:12,764 --> 01:04:16,062
ይሄው ጠቅላይ ቤተ ክህነት ነው።
እንዲህ ሆነ…

827
01:04:16,134 --> 01:04:17,499
አላውቅም።

828
01:04:17,568 --> 01:04:19,763
በየእለቱ እንደ ቄስ እየቀነሰኝ ነው።

829
01:04:19,837 --> 01:04:24,172
እና ተጨማሪ እንደ ሰራተኛ
የግንባታ ኩባንያ.

830
01:04:24,243 --> 01:04:26,438
አዎ፣ ደህና፣ በዚያ የምሳ ግብዣ ላይ እፈልግሃለሁ፣
ሲመስ።

831
01:04:26,512 --> 01:04:30,608
ጥቂት ጠቋሚዎችን ማንሳት እችል ነበር ብዬ አስባለሁ።
ስለ ሲሚንቶ ንግድ.

832
01:04:30,683 --> 01:04:32,014
አዎ ሲመስ።

833
01:04:32,551 --> 01:04:34,679
እንደፈለጋችሁት ክቡርነትዎ።

834
01:04:35,522 --> 01:04:36,784
ዴዝሞንድ?

835
01:04:50,906 --> 01:04:53,740
እዚያ ተቀመጥ ዴዝሞንድ። እራስህ ተቀመጥ።

836
01:05:01,884 --> 01:05:04,045
መሄድ አለበት ብዬ እፈራለሁ።

837
01:05:12,864 --> 01:05:13,853
ማለትዎ ነውን...

838
01:05:13,932 --> 01:05:15,798
ዴዝሞንድ መተካት አለበት ማለቴ ነው።

839
01:05:15,867 --> 01:05:19,359
እና በጭራሽ የማትመስል እንዳትመስል
ቃሉን ከዚህ በፊት ሰምቷል ።

840
01:05:22,308 --> 01:05:25,106
ደህና ፣ ስህተት እየሠራህ ነው ብዬ አስባለሁ ፣
ክቡርነትዎ።

841
01:05:25,177 --> 01:05:26,735
ኧረ እንደዛ ነው?

842
01:05:30,684 --> 01:05:34,347
መናቅ ማለት አይደለም
እሱ ግን ይመስለኛል

843
01:05:36,022 --> 01:05:37,081
ጥሩ ቄስ.

844
01:05:37,158 --> 01:05:40,321
በጠቅላይ ቤተ ክህነት ውስጥ ምርጡን ደብር ይመራል፣
እና እሱ ጥሩ ሰው ነው።

845
01:05:40,395 --> 01:05:42,295
አዎ፣ በእርግጥ እሱ ጥሩ ሰው ነው።

846
01:05:42,363 --> 01:05:45,492
እውነታው ግን ወጣት ፓስተሮች እንፈልጋለን።

847
01:05:45,567 --> 01:05:48,093
ያ አዮንግ እና አጭር ነው።

848
01:05:49,171 --> 01:05:51,639
የታዘዙትን የሚፈጽሙ ወንዶች።

849
01:05:53,042 --> 01:05:55,168
ለቤተክርስቲያን ጥቅም።

850
01:05:57,247 --> 01:05:58,339
አዎ።

851
01:05:59,383 --> 01:06:03,319
ለቅድስት እናት ቤተ ክርስቲያን መልካምነት።
እኔ የምለው በትክክል ነው።

852
01:06:04,289 --> 01:06:08,555
ስለዚህ እርስዎ ብቻ ያውቁታል
የእሱ ፍላጎቶች ምንድን ናቸው?

853
01:06:16,335 --> 01:06:20,066
እርግጠኛ ነኝ ማግኘት እንደምትችል እርግጠኛ ነኝ
ለእሱ የሚሆን ቦታ, Monsignor.

854
01:06:21,241 --> 01:06:25,074
እና ምናልባት Iesson ሊሆን ይችላል
ለአንዳንድ ፓስተሮች።

855
01:06:30,984 --> 01:06:32,781
እንደፈለጋችሁት ክቡርነትዎ።

856
01:06:33,655 --> 01:06:36,488
ታውቃለህ ፣ ልክ እንደ እሱ ተናግረሃል።

857
01:06:37,225 --> 01:06:40,161
ደህና፣ አንተም ትችላለህ
አሁን እንደ መቼም እወቅ።

858
01:06:40,228 --> 01:06:42,025
እንዳለህ ታገኛለህ
ጥቂት ደስ የማይሉ ነገሮች ማድረግ

859
01:06:42,096 --> 01:06:43,826
ጳጳስ ስትሆኑ.

860
01:06:45,401 --> 01:06:49,565
ታውቃላችሁ፣ በእርግጥ፣ አንድ አለ።
ለረዳት ጳጳስ መከፈቻ።

861
01:06:49,638 --> 01:06:51,470
መከርኳችሁ።

862
01:06:52,209 --> 01:06:56,202
እና ያንን አጥብቄ እጠራጠራለሁ።
ሮም ምክሩን ትቀበላለች።

863
01:06:56,980 --> 01:07:01,042
እና ከዚያ ፣ ምናልባት ፣ እርስዎ ያገኛሉ
ታላቅ ፍላጎት ያለው ወጣት ሞንሲኞር

864
01:07:03,054 --> 01:07:05,285
ቆሻሻውን ለእርስዎ ለመስራት.

865
01:07:06,591 --> 01:07:09,823
- ያ ብቻ ነው አመሰግናለሁ።
- አመሰግናለሁ, ክቡርነትዎ.

866
01:07:17,904 --> 01:07:21,705
ለቄስ መክፈቻ አለ።
በቅዱስ ፍራንሲስ ሆስፒታል.

867
01:07:21,775 --> 01:07:22,901
አይደለም.

868
01:07:24,411 --> 01:07:26,572
የተሻለ ነገር ማሰብ አልችልም።

869
01:07:26,647 --> 01:07:30,083
እንግዲህ በረሃ ውስጥ ደብር አለ።
ቅድስት ማርያም።

870
01:07:31,486 --> 01:07:33,852
አዎ፣ ግን ያ በምንም መሃል ነው፣
ሞንሲኞር.

871
01:07:33,922 --> 01:07:35,856
አዎ፣ በረሃውን እወዳለሁ።

872
01:07:37,425 --> 01:07:41,886
- ደህና, እንግዲያው, እንደተፈጸመ አስብበት.
- አመሰግናለሁ ሞንሲኞር። አመሰግናለሁ።

873
01:07:43,734 --> 01:07:46,031
ደህና ሁን ሞንሲኞር።

874
01:07:46,102 --> 01:07:47,730
ሰላም ሞንሲኞር።

875
01:07:51,275 --> 01:07:52,640
አዝናለሁ።

876
01:07:55,146 --> 01:07:56,807
ደህና ሁን ዴዝሞንድ።

877
01:09:16,638 --> 01:09:18,333
እውነት ነው ከሳቡ ጋር እየተገናኘህ ነው?
የዝሆኑ ልጅ?

878
01:09:18,406 --> 01:09:20,271
ሳቡን ልታየው ነው።
ምስሉ ሲከፈት በኒው ዮርክ?

879
01:09:20,341 --> 01:09:22,138
- አስተያየት የለም.
- እሱን ያዩት Iast ጊዜ መቼ ነው?

880
01:09:22,210 --> 01:09:24,543
- አስተያየት የለም.
- እውነት ታይተዋል?

881
01:09:24,613 --> 01:09:26,911
- ይኸውልህ።
- ኦ, አመሰግናለሁ.

882
01:09:27,483 --> 01:09:30,544
ያ ሰኔ ሃቨር ነበር ወይስ የሰኔ ሃቮክ?

883
01:09:31,086 --> 01:09:32,679
አላውቅም።

884
01:09:32,756 --> 01:09:34,883
ሁልጊዜ እንዲቀላቀሉ አደርጋቸዋለሁ።

885
01:09:35,525 --> 01:09:38,824
ታውቃለህ ፣ ልጄ ሁል ጊዜ ይፈልግ ነበር።
የፊልም ተዋናይ ለመሆን.

886
01:09:39,729 --> 01:09:41,630
ለእሷ ፈገግታ ነበራት።

887
01:09:41,698 --> 01:09:44,498
- ቢንግ ክሮስቢን ትወድ ነበር።
- እስከ 17 ዓመቷ ድረስ ማሰሪያ ለብሳለች።

888
01:09:44,568 --> 01:09:48,698
- የእኔ መንገድ መሄድ የምትወደው ፊልም ነበር።
- እና ከዚያ በኋላ መያዣ.

889
01:09:48,773 --> 01:09:52,005
ምሽት ላይ ብቻ, መያዣው. ቀኖች ላይ ፈጽሞ.

890
01:09:52,077 --> 01:09:55,410
ተመልከት፣ 10፡00፣ ቤት መሆን አለባት፣
የቀን ምሽቶች.

891
01:09:55,480 --> 01:09:58,814
መያዣዋን ብቻ መልሳ ገባች።

892
01:09:58,885 --> 01:10:03,288
ግጥሞችን ጻፈች።
ተመልከት፣ የሎይስ አይነት ሴት ልጅ ነበረች።

893
01:10:03,356 --> 01:10:04,790
እዚህ.

894
01:10:06,359 --> 01:10:07,884
ይህን ጻፈች።

895
01:10:08,629 --> 01:10:12,862
አስታውሰኝ እና አስተውል.

896
01:10:12,934 --> 01:10:15,903
ታማኝ ጓደኛ ማግኘት አስቸጋሪ ነው።

897
01:10:15,970 --> 01:10:17,233
ግን...

898
01:10:18,841 --> 01:10:19,966
እዚህ.

899
01:10:21,911 --> 01:10:25,210
ግን ጥሩ እና እውነት ስትሆን።

900
01:10:25,282 --> 01:10:27,842
መልካሙን ለአዲሱ አትገበያይ።

901
01:10:31,821 --> 01:10:33,790
- መቼ...
- ሎይስ.

902
01:10:33,857 --> 01:10:35,086
ሎይስ...

903
01:10:36,259 --> 01:10:41,163
- ይህንን እንዴት አገኙት?
- እሷ ቤት በነበረችበት Iast ሰዓት ተወው.

904
01:10:41,833 --> 01:10:42,925
ያ መቼ ነበር?

905
01:10:43,000 --> 01:10:45,595
ምስጋና.
እሷም በከፊል ተነስታ ነበር አለች.

906
01:10:45,671 --> 01:10:47,536
አዎ ያኔ ነበር::

907
01:10:48,073 --> 01:10:50,906
ግጥሙን ማቆየት እፈልጋለሁ ፣
ካልተቸገርክ።

908
01:10:50,976 --> 01:10:53,536
የእጅ ጽሑፍ በጣም ጠቃሚ ሊሆን ይችላል
በዚህ ጉዳይ ላይ።

909
01:10:53,613 --> 01:10:57,674
- ምናልባት ለ... ጽፋ ሊሆን ይችላል።
- እሷን የገደለው የውሻ ልጅ።

910
01:12:08,063 --> 01:12:10,122
ሺት ደጋፊውን ይመታል።

911
01:12:11,466 --> 01:12:15,164
እያንዳንዱን ሂሳቡን ተመለከትኩ።
እና በእያንዳንዱ ስልክ ላይ እያንዳንዱ ሂሳብ

912
01:12:15,238 --> 01:12:17,934
በእያንዳንዱ አፓርታማ ውስጥ
እሷ Iive በ Iast ዓመት ውስጥ ነው.

913
01:12:18,007 --> 01:12:20,441
ሃምሳ ሶስት ጊዜ ጠራችው።

914
01:12:21,911 --> 01:12:23,846
ስለዚህ እሱ እሷን እየደበደበ ነበር.

915
01:12:24,882 --> 01:12:25,940
እሷም ያንን በ Iot አደረገች.

916
01:12:26,016 --> 01:12:28,917
ለኑሮ የሰራችው ይህንን ነው
አንድ ሰው ተናግሯል. ታዲያ?

917
01:12:30,387 --> 01:12:32,753
ፍራንክ ያስፈራሃል?

918
01:12:34,993 --> 01:12:37,689
ስለ ወንድምህ አሰብክ
ሞንሲኞሩ?

919
01:12:37,762 --> 01:12:39,993
ስለ እሱ በ Iot አስቤ ነበር።

920
01:12:41,667 --> 01:12:43,362
ሳጅን Spellacy.

921
01:12:44,136 --> 01:12:46,366
ና፣ እሱን ስትጥለው ባየው ደስ ይለኛል፣
ግን በዚህ ላይ አይደለም.

922
01:12:46,439 --> 01:12:47,463
እየሸፈተላት ነበር አይደል?

923
01:12:47,540 --> 01:12:49,873
በእርግጥ እሱ እሷን እየደበደበ ነበር ፣
እሱ ግን አልገደላትም።

924
01:12:49,943 --> 01:12:51,604
ያንን ልናገኘው ነው አይደል?

925
01:12:51,678 --> 01:12:54,146
ተመልከት እሱ አርጅቷል ፣ ጃክ። በቅርቡ ይሞታል.

926
01:12:54,215 --> 01:12:55,876
- ካንሰር አለበት.
- አዎ?

927
01:12:55,950 --> 01:12:58,248
- ይህን አታውቀውም ነበር, አይደል?
- አይ, አላደረግኩም.

928
01:12:58,318 --> 01:13:00,184
እሺ ካላመናችሁኝ ፈትሹት።

929
01:13:00,255 --> 01:13:03,349
ከሊቀ ጳጳሱ ጋር ተጨባበጡ።
ስንት ደላላዎች እንዲህ ሊሉ ይችላሉ?

930
01:13:03,424 --> 01:13:05,120
ኦህ ፣ ያ ትንሽ ትልቅ ጉዳይ ነው።

931
01:13:05,194 --> 01:13:07,253
እመኑኝ እሱ ካንተ በላይ አብዷል።

932
01:13:07,329 --> 01:13:08,854
እብድ ነው አደገኛ ለመሆን።

933
01:13:08,931 --> 01:13:11,366
አዎ? ደህና, በጣም አመሰግናለሁ.

934
01:13:12,368 --> 01:13:15,361
ደህና፣ እስቲ አስቡት
እንደ መሄጃዬ ስጦታ።

935
01:13:15,438 --> 01:13:17,099
ከተማውን እየለቀኩ ነው።

936
01:13:18,342 --> 01:13:19,775
አንተ ምን ነህ?

937
01:13:21,045 --> 01:13:24,071
- አዎ ፣ ከተማዋን እየዞርኩ ነው።
- ለምን፧

938
01:13:24,148 --> 01:13:27,949
ከጥቂት ቀናት በፊት ቧጨራ አደረግሁ።
ስህተት ሰርቻለሁ። እኔ...

939
01:13:29,888 --> 01:13:32,857
ነካኳት። ደም ፈሰሰባት።

940
01:13:32,926 --> 01:13:34,222
ደህና ፣ እሷ ሞተች?

941
01:13:34,294 --> 01:13:37,855
አይ እሷ ከድሮ ልጆቼ አንዷ ነች።
አፏን ትዘጋለች።

942
01:13:37,930 --> 01:13:39,558
ከእነዚህ ነገሮች ውስጥ አንዱ ብቻ ነው።

943
01:13:39,632 --> 01:13:42,465
ፍርፋሪ ሠርተህ አታውቅም፣ አይደል?

944
01:13:42,536 --> 01:13:43,798
ይከሰታል።

945
01:13:44,505 --> 01:13:46,700
- አርጅተሃል።
- አዎ.

946
01:13:48,642 --> 01:13:51,008
ታዲያ የት ትሄዳለህ ብለህ ታስባለህ?

947
01:13:51,612 --> 01:13:53,843
ደህና ፣ ታውቃለህ ፣ አላውቅም።

948
01:13:54,749 --> 01:13:57,514
ማጣቀሻ ወይም ሌላ ነገር ልሰጥህ እችላለሁ?

949
01:13:59,655 --> 01:14:02,385
ፖሊስ በመግዛት ምንም ችግር አጋጥሞኝ አያውቅም።

950
01:14:03,292 --> 01:14:04,782
ያ አስቂኝ ነው።

951
01:14:07,763 --> 01:14:10,062
በቃ ልሰናበተው ፈልጌ ነበር።

952
01:14:10,132 --> 01:14:13,330
ሰው መኖሩ ጥሩ ነው።
ለመሰናበት።

953
01:14:13,403 --> 01:14:15,463
ማን አለኝ?

954
01:14:15,540 --> 01:14:17,473
ሌተና ገዥ?
ምን ላድርግ?

955
01:14:17,541 --> 01:14:21,603
ደውለው፡- “ሄይ አስታውሰኝ?
መደበኛ ነበርክ?"

956
01:14:30,757 --> 01:14:34,249
ፓት ማይክን እንዲህ አለው፡
"ለምን ጉድጓድ እየቆፈርክ ነው?"

957
01:14:34,326 --> 01:14:37,023
ማይክም ፓትን።
"ጉድጓድ እየቆፈርኩ አይደለም."

958
01:14:37,097 --> 01:14:39,964
"ቆሻሻውን እየቆፈርኩ ጉድጓድ ትቻለሁ."

959
01:14:43,170 --> 01:14:44,660
በቁም ነገር ስንናገር ግን

960
01:14:44,738 --> 01:14:47,867
ያን ቀን አስታውሳለሁ
እና ከዮንግ በፊት እንዲህ አልነበረም

961
01:14:47,942 --> 01:14:51,902
አበዳሪዎች ሲደበደቡ
በዚህ ጠቅላይ ቤተ ክህነት ደጃፍ ላይ

962
01:14:51,980 --> 01:14:55,313
መቼ ነው እንደተባለው።
ድስት አልነበረንም።

963
01:14:55,751 --> 01:14:57,013
ወደ ውስጥ መትፋት.

964
01:14:58,554 --> 01:14:59,919
የምንሠራባቸው ሕንፃዎች ሲኖሩን.

965
01:14:59,989 --> 01:15:02,924
አብያተ ክርስቲያናት እና ትምህርት ቤቶች.
እና ገዳማት እና ሆስፒታሎች።

966
01:15:02,992 --> 01:15:05,689
እና የመዳብ ሳንቲም አይደለም
እነሱን ለመገንባት.

967
01:15:05,763 --> 01:15:07,889
ያኔ ነበር፣ በዚያ አስጨናቂ ወቅት፣
መቼ ብፁዕነታቸው

968
01:15:07,965 --> 01:15:11,423
በማለት ተወካያችንን ጠይቀዋል።
እንደ የአመቱ የካቶሊክ ሌማን

969
01:15:11,502 --> 01:15:13,163
እሱ ሊረዳን ከቻለ።

970
01:15:13,237 --> 01:15:17,265
የተናገረውን ሁላችሁም ታውቃላችሁ ብዬ አስባለሁ።
"አዎ" አለ ጃክ አምስተርዳም::

971
01:15:36,630 --> 01:15:38,791
እዚህ የግል ማስታወሻ ብጨምር…

972
01:15:38,865 --> 01:15:40,526
ብሬንዳ ትክክል ነበር.

973
01:15:40,601 --> 01:15:42,933
አምስተርዳም በሴንት ጆን ሆስፒታል ነበር
ሕክምና ማግኘት

974
01:15:43,004 --> 01:15:45,234
ምሽት ፋዜንዳ ተገደለ.

975
01:15:45,773 --> 01:15:47,935
እና ያ ጎልፍ ውስጥ አሸንፎኛል።

976
01:15:50,045 --> 01:15:53,776
ክቡራን፣ የካቶሊክ ሌማን
የአመቱ ጃክ አምስተርዳም

977
01:16:22,081 --> 01:16:23,844
መጠጥህ እንዴት ነው?

978
01:16:24,851 --> 01:16:26,080
ስኮትች?

979
01:16:28,222 --> 01:16:30,588
ፍራንክ መቼም መቀነት አያገኙም።

980
01:16:30,657 --> 01:16:34,650
አንተ ደደብ አይደለህም። መሆን አለብህ
አንድ ሀብታም pimp, እንደዚህ ያለ መታጠፊያ ለማግኘት.

981
01:16:34,728 --> 01:16:35,718
አዎ።

982
01:16:35,796 --> 01:16:38,732
ፖሊስ ነህ።
የማህበረሰቡ ምሰሶ አይደለም።

983
01:16:46,509 --> 01:16:49,035
ስለ እሱ አትጨነቅ. እሱ...
ጃክ.

984
01:16:49,112 --> 01:16:51,341
ሞንሲኞር. እየተንከባከቡ ነው?
ላግዚህ ? ላግዝሽ፧

985
01:16:51,413 --> 01:16:52,745
ሶኒ ኮታችንን እያገኘች ነው፣ አመሰግናለሁ።

986
01:16:52,816 --> 01:16:56,719
በነገራችን ላይ ውሳኔ ወስደዋል
ገና ራንቾ ሮሳ ላይ?

987
01:16:56,786 --> 01:17:00,348
የለንም፣ ጃክ ግን ይመስለኛል
አንዳንድ ከባድ ግምገማ እናደርጋለን።

988
01:17:00,424 --> 01:17:04,019
ስለ እሱ መነጋገር ያለብን ይመስለኛል
ሌላ ጊዜ. ደህና እደር።

989
01:17:07,198 --> 01:17:10,225
- ዴስ፣ እንዴት ነህ?
- ሰላም ቶሚ።

990
01:17:10,302 --> 01:17:11,326
በማየቴ ጥሩ ነው።

991
01:17:11,403 --> 01:17:13,098
- ይህ ዳን ካምፒዮን ነው።
- ሃይ።

992
01:17:13,172 --> 01:17:17,871
እኔ የሚገርመኝ ይህን ለብሰሽ ቢሆን ነው።
ሎይስ ፋዜንዳን ስትደበድብ።

993
01:17:22,949 --> 01:17:24,212
አንተ እውነተኛ ጨካኝ ነህ፣ ታውቃለህ?

994
01:17:24,285 --> 01:17:25,945
ና ጃክ! ና ጃክ!

995
01:17:26,019 --> 01:17:28,147
ምን እየሰራህ ነው፧

996
01:17:28,222 --> 01:17:30,554
ቶሚ ፣ ተመለስ!

997
01:17:30,625 --> 01:17:31,682
ምን እያደረክ ነው?

998
01:17:31,759 --> 01:17:33,489
እግዜር ይስጥህ! ወደዚህ ተመለሱ!

999
01:17:33,562 --> 01:17:34,688
ጃክ!

1000
01:17:35,597 --> 01:17:37,861
- አንኳኩ!
- ሄይ አንተ!

1001
01:17:37,933 --> 01:17:39,697
ምን እየሰራህ ነው፧ ዝም ብለህ ተመለስ!

1002
01:17:39,769 --> 01:17:41,396
ከዚህ አውጡት!

1003
01:17:41,470 --> 01:17:42,869
- በል እንጂ።
- ወደዚህ ተመለስ!

1004
01:17:42,939 --> 01:17:44,463
- እዚህ ና.
- ጃክ ፣ ጃክ…

1005
01:17:44,540 --> 01:17:46,236
ና. እንሂድ።

1006
01:17:48,278 --> 01:17:49,870
በል እንጂ። ልቀቁኝ አይደል?

1007
01:17:49,946 --> 01:17:51,778
እጃችሁን ከኔ ላይ አንሱ አንተ የበሰበሰ ባለጌ።

1008
01:17:51,847 --> 01:17:53,679
በቃ! በል እንጂ።

1009
01:17:53,751 --> 01:17:56,344
- በቃ።
- ከመንገዴ ውጣ።

1010
01:17:56,420 --> 01:17:59,015
ትሰማኛለህ? አንተ የቁላ ልጅ ነህ!

1011
01:18:00,625 --> 01:18:02,093
ተመለስ!

1012
01:18:03,661 --> 01:18:06,187
AII ልክ ፣ ደህና። ና ዳን.

1013
01:19:32,729 --> 01:19:36,096
በጠርሙስ ውስጥ በጣም ብዙ ወይን
እንደገና ዛሬ ጠዋት፣ አቶ ቶሚ።

1014
01:19:36,166 --> 01:19:38,862
አዎ ሞንሲኞር። ይቅርታ ሞንሲኞር

1015
01:19:42,272 --> 01:19:45,333
ጠዋት ላይ የማልፈልገው
ጠንካራ ማንሳት ነው።

1016
01:19:45,409 --> 01:19:46,808
ይቅርታ ሞንሲኞር

1017
01:19:46,877 --> 01:19:49,345
ምንም አይደለም. ሩጡ ወንዶች።

1018
01:19:55,153 --> 01:19:58,783
የወደፊት ሚስዮናውያን፣ ደ.
የቤተክርስቲያን የወደፊት, ከጠየቁኝ.

1019
01:19:58,857 --> 01:20:00,917
እግዚአብሔር ቤተ ክርስቲያንን ይርዳን።

1020
01:20:00,993 --> 01:20:02,688
እነሱን እንዴት እንደሚይዙ ያውቃሉ ፣
ይህ በእርግጠኝነት ነው.

1021
01:20:02,762 --> 01:20:05,959
ምንም ያለ አይመስለኝም።
ማስተናገድ አትችልም። ማለቴ ነው።

1022
01:20:06,032 --> 01:20:09,297
- ዳንኤል ምን እያሰብክ ነው?
- ትንሽ ቁርስ።

1023
01:20:09,369 --> 01:20:12,771
ክሬም የተከተፈ የበሬ ሥጋ ወደ ታች የተጠበሰ
በቢልትሞር። ምን ይመስልሃል፧

1024
01:20:12,840 --> 01:20:15,809
ይቅርታ፣ አይ፣ አልችልም።
ስራ በዝቶብኛል ዳንኤል በጣም ስራ የበዛበት።

1025
01:20:18,313 --> 01:20:20,976
- ደህና, ከእርስዎ ጋር አንድ ቃል ሊኖርኝ ይችላል.
- በእርግጥ.

1026
01:20:21,483 --> 01:20:23,042
- እዚህ?
- ለምን አይሆንም?

1027
01:20:27,723 --> 01:20:31,626
ስለ ወንድምህ እያሰብኩ ነበር
ፖሊሱ ።

1028
01:20:31,694 --> 01:20:33,629
በቁጣ ገሃነም ሆነ።

1029
01:20:35,432 --> 01:20:37,593
የመሠዊያ ልጅ ነበር እንዴ?

1030
01:20:38,536 --> 01:20:40,561
ያ የእሱ መስመር አልነበረም፣ አይሆንም።

1031
01:20:44,242 --> 01:20:47,040
አሁንም በዛ ላይ እየሰራ እንደሆነ እገምታለሁ ...
የዚያች ልጅ ግድያ?

1032
01:20:47,111 --> 01:20:49,739
- ድንግል የሆነ ነገር - ወይም ሌላ, ነበር?
- ትራምፕ.

1033
01:20:49,814 --> 01:20:51,180
ያ ነው.

1034
01:20:53,819 --> 01:20:56,185
ደህና ፣ ታስታውሳታለህ ፣ አይደል ፣ ዴስ?

1035
01:20:56,255 --> 01:20:58,519
- ዳንኤል ማንን አስታውስ?
- ያቺ ልጅ።

1036
01:21:00,093 --> 01:21:02,927
አገኘናት። አታስታውስም፧
አንተ እና እኔ፧

1037
01:21:03,631 --> 01:21:05,565
ከዴል ማር እየተመለስን ነበር።
ባለፈው ክረምት.

1038
01:21:05,633 --> 01:21:07,430
ወደ ትራኩ ሄደው...

1039
01:21:08,436 --> 01:21:12,065
እየተመታች ነበር። አነሳናት።
ግልቢያ ሰጣት፣ ማለቴ ነው።

1040
01:21:12,139 --> 01:21:14,370
እሷ ክርስቲያን ሳይንስ ነበረች።
አታስታውስም፧

1041
01:21:14,443 --> 01:21:18,005
ስለ ጉዳዩ ጠየቋት።
ከኋላ ወንበር ተቀምጣለች።

1042
01:21:19,515 --> 01:21:21,209
ክርስቲያን ሳይንስ?

1043
01:21:25,021 --> 01:21:28,286
ያላወቀውን ማለትህ ነው።
ሜሪ ቤከር ኤዲ ማን ነበረች?

1044
01:21:28,357 --> 01:21:30,519
- እሷ ነበረች?
- ልክ ነው.

1045
01:21:35,232 --> 01:21:36,632
እንግዲህ እኛ...

1046
01:21:38,269 --> 01:21:40,635
ጓደኛ መሆን አለብን፣ እሷ እና እኔ።

1047
01:21:52,651 --> 01:21:56,144
ደህና ፣ ከወጣን ተግባቢ ነበርን ፣
አሳፋሪ ይሆናል።

1048
01:21:56,223 --> 01:21:58,589
የምናገረውን ታውቃለህ?

1049
01:22:05,166 --> 01:22:08,158
ያቺ ልጅ ለሊት ሳንዲያጎ ነበርኩ።
ተገደለ። ከፔግ ጋር ነበርኩ።

1050
01:22:08,236 --> 01:22:11,104
በክልል ስብሰባ ላይ ነበርን።
የኮሎምበስ ናይትስ.

1051
01:22:11,173 --> 01:22:12,538
ንፁህ ነኝ።

1052
01:22:19,749 --> 01:22:22,616
ከወንድምህ ጋር መነጋገር አለብህ።

1053
01:22:24,387 --> 01:22:25,581
ደ...

1054
01:22:26,290 --> 01:22:29,589
እኔ የሚያሳስበኝ ጃክ ነው።
እሷንም ያውቃታል።

1055
01:22:32,764 --> 01:22:36,825
- ጃክ እና እኔ ተነጋገርን።
- ኦህ ፣ አደረግክ? እውነት?

1056
01:22:37,702 --> 01:22:40,866
ሞቅ ያለ መሆኔን የነገርከው ይመስለኛል
የ Miss Fazenda የግል ጓደኛ?

1057
01:22:40,940 --> 01:22:42,271
አይ፣ በትክክል እንዲህ አላስቀመጥኩትም።

1058
01:22:42,341 --> 01:22:45,310
ኧረ ልክ እንደዛ አላስቀመጥከውም።
በእርግጥ አይደለም.

1059
01:22:45,378 --> 01:22:49,179
- ጃክ የወንድምህ እብድ ነው ብሎ ያስባል።
- ደህና ፣ እሱ በጣም ትክክል ሊሆን ይችላል።

1060
01:22:49,382 --> 01:22:51,282
ዴስ፣ 57 ዓመቴ ነው።

1061
01:22:52,319 --> 01:22:54,150
አዎ 57 አመትህ ነው።

1062
01:22:54,221 --> 01:22:55,917
ስለ ሥዕልህ ትጨነቃለህ
በወረቀቱ ውስጥ

1063
01:22:55,990 --> 01:22:57,548
ለጥያቄ ሲወስዱህ።

1064
01:22:57,624 --> 01:23:00,924
አንድ ነገር አስታውስ ሞንሲኞር።
እሷን ያገኘናት ቀን እዚያ ነበርክ።

1065
01:23:00,995 --> 01:23:03,328
አዎ አገኘናት። ተበዳሃት።

1066
01:23:18,548 --> 01:23:20,675
ታውቃለህ ፣ በእርግጥ አገኘች
በጠቅላይ ቤተ ክህነት ዙሪያ።

1067
01:23:20,750 --> 01:23:22,912
ጓደኛዎ በመነቀሱ።

1068
01:23:22,987 --> 01:23:26,081
ጠበቃው አይደል?
የአመቱ የካቶሊክ እምነት ተከታይ?

1069
01:23:28,192 --> 01:23:31,788
ከትራክ ወደ ቤት ትመጣለች።
ከሞንሲኞር እራሱ ጋር.

1070
01:23:34,833 --> 01:23:39,361
በጣም የሚያስፈራ ነገር ይኖራል
ይህ ፖሊስ ግዴታውን ከተወጣ ቀይ ፊቶች.

1071
01:23:48,282 --> 01:23:50,750
ምክንያቱ ይህ ብቻ አልነበረም
የመጣሁት ላናግርህ ነው።

1072
01:23:50,818 --> 01:23:52,183
በእርግጠኝነት፣ Des.

1073
01:23:54,054 --> 01:23:55,955
ይቅርታ ስላልገባህ ነው።

1074
01:23:56,023 --> 01:23:59,118
ደህና ፣ የምትናገረው ሁሉ።

1075
01:24:00,962 --> 01:24:02,589
ፈልጌ ነበር...

1076
01:24:03,632 --> 01:24:05,532
እኔም ማውራት ፈልጌ ነበር።

1077
01:24:09,205 --> 01:24:11,936
- ለምንድነው?
- ወንድሜ ስለሆንክ።

1078
01:24:12,843 --> 01:24:15,971
ካንተ ጋር መነጋገር ካልቻልኩኝ ከማንም ጋር መነጋገር አልችልም።

1079
01:24:16,513 --> 01:24:17,639
እሺ

1080
01:24:19,316 --> 01:24:22,514
በሕይወቴ ውስጥ የሆነ ነገር መለወጥ አለበት።
እኔ... አይደለሁም...

1081
01:24:23,121 --> 01:24:26,056
ነገሮችን ማስተካከል ሰልችቶኛል. ደክሞኛል

1082
01:24:28,327 --> 01:24:30,454
ጋር መቀላቀል...

1083
01:24:56,925 --> 01:24:58,586
የሆነ ነገር መብላት ይፈልጋሉ? አንድ ቁራጭ አምባሻ?

1084
01:24:58,660 --> 01:25:01,129
አይ ምንም አልፈልግም አመሰግናለሁ።

1085
01:25:19,484 --> 01:25:21,146
ጭንቅላቶቻችሁን ይመልከቱ!

1086
01:25:26,092 --> 01:25:28,117
ነይ ሴት ልጆች። እንሂድ!

1087
01:25:39,507 --> 01:25:42,374
ገንዘብ የማግኘት ዘዴ ብቻ ነበር ፣
ያ ፊልም.

1088
01:25:42,442 --> 01:25:44,411
ያ ብቻ ነበር።

1089
01:25:44,479 --> 01:25:46,276
እንኳን አይቼው አላውቅም።

1090
01:25:49,818 --> 01:25:51,376
እሷስ?

1091
01:25:54,890 --> 01:25:57,724
ከዚያ ፊልም በፊት እንኳን አይቻት አላውቅም።

1092
01:25:57,794 --> 01:25:59,853
እና ከዚያን ጊዜ ጀምሮ አይቻት አላውቅም።

1093
01:26:00,797 --> 01:26:03,061
AII አስታውሳለሁ ያ ንቅሳት ነው።

1094
01:26:04,501 --> 01:26:08,028
ያገኘችው ከአንዳንድ ነው።
ሰው በሎንግ ቢች ውስጥ።

1095
01:26:08,105 --> 01:26:11,075
ምንም አላስከፈላትም፣ አንድ ቁራጭ አህያ ብቻ።

1096
01:26:12,677 --> 01:26:15,201
ልጅ፣ ስታንዳርድ እንደዚህ ንቅሳት አደረገ!

1097
01:26:16,881 --> 01:26:20,410
እሱ ደፋር ነበር፣ ስታንዳርድ።
እሱ በእንስሳት መካነ አራዊት ውስጥ ነበር።

1098
01:26:21,754 --> 01:26:23,449
የእሱ መካነ አራዊት የት ነበር?

1099
01:26:24,657 --> 01:26:26,989
በ EI Segundo ውስጥ ወጣ።

1100
01:26:27,059 --> 01:26:28,925
የድሮ ጦር ሰፈር።

1101
01:26:28,996 --> 01:26:31,829
አምላካዊ ፍሪክ ትርኢት ይመስላል
እዚያ ውጭ.

1102
01:26:33,967 --> 01:26:35,958
AII ትክክል፣ Iook በዚህ።

1103
01:26:37,338 --> 01:26:38,965
ስታንዳርድ ነው።

1104
01:26:40,975 --> 01:26:43,136
- ደህና።
- መቼ ነው የሞተው?

1105
01:26:47,917 --> 01:26:49,976
ከሞተችበት ጊዜ ጋር ሲነጻጸር.

1106
01:26:51,453 --> 01:26:53,011
ከምሽቱ በፊት ነው።

1107
01:26:53,088 --> 01:26:55,785
- እሷን ለመግደል 11 ሰዓታት ነበረው.
- የቁንጅና ልጅ።

1108
01:26:55,859 --> 01:27:00,126
ገድሏታል፣ በአዮት ጣላት፣
ከዚያም እሱ ፎርድ ጠቅላላ.

1109
01:27:00,198 --> 01:27:01,756
የቁንጅና ልጅ።

1110
01:32:31,135 --> 01:32:33,297
ሳጅን Spellacy, ግድያ.

1111
01:32:35,173 --> 01:32:36,697
የት ነሽ፧

1112
01:32:39,110 --> 01:32:40,907
ቀኝ። እዚያው እሆናለሁ.

1113
01:32:47,220 --> 01:32:50,212
- ምን ሆነ፧
- ጋዝ. ብቻ አበራችው።

1114
01:32:51,357 --> 01:32:55,021
ክፍሏ ውስጥ በቂ ጋዝ ነበራት
የምስራቅ LA ግማሹን ለመበተን.

1115
01:33:05,340 --> 01:33:06,898
እዚህ አለቀ።

1116
01:33:09,277 --> 01:33:10,711
ሰማንያ አራት።

1117
01:33:15,418 --> 01:33:16,783
ያ ነው.

1118
01:33:46,653 --> 01:33:50,521
ከሴት ልጆች አንዷ የመጨረሻው ሰው አለች
ጃክ አምስተርዳም ነበር ብላ ጠራችው።

1119
01:33:50,591 --> 01:33:54,357
ምን እንደምትፈልግ አላውቅም
ግን አልገባትም እላለሁ።

1120
01:34:17,587 --> 01:34:19,316
እሱን እንይዘው ፍራንክ።

1121
01:34:19,389 --> 01:34:21,153
እራሷን አጥፍታለች።

1122
01:34:21,225 --> 01:34:22,954
ከዚያ ለፋዜንዳ ልጅ እናገኘዋለን።

1123
01:34:23,027 --> 01:34:24,289
ስታንዳርድ እንደገደላት ታውቃለህ።

1124
01:34:24,362 --> 01:34:27,594
አሁን ከሰፈሩ ተመልሰህ መጣህ!
ጃክ እንዳላደረገው ታውቃለህ።

1125
01:34:27,666 --> 01:34:29,530
እንግዲህ፣ ጠበቃው ያስወግደዋል፣
አይሆንም?

1126
01:34:29,600 --> 01:34:30,624
ማድረግ አትችልም።

1127
01:34:30,702 --> 01:34:31,794
- እችላለሁ።
- አይ, ማድረግ አይችሉም.

1128
01:34:31,869 --> 01:34:33,531
እርስዎ የድሮ ነጥብ ለመፍታት እየሞከሩ ነው።

1129
01:34:33,605 --> 01:34:35,539
ወንድምህስ? አህያውም ነው።

1130
01:34:35,607 --> 01:34:37,404
ምን ለማረጋገጥ እየሞከርክ ነው
እሱ ልክ እንዳንተ ነው?

1131
01:34:37,476 --> 01:34:38,671
እሱ ነው። ወንድምህ ነው።

1132
01:35:16,053 --> 01:35:17,453
ደህና ነህ?

1133
01:35:17,821 --> 01:35:20,347
ቆሻሻውን ይቁረጡ. ቀኑን ሙሉ የለኝም።

1134
01:35:21,693 --> 01:35:23,684
የእኔ ከሆንኩ 20 ዓመታት አልፈዋል
የመጨረሻ ኑዛዜ.

1135
01:35:23,762 --> 01:35:25,890
የማደርገው ብዙ ነገር ነበረኝ።

1136
01:35:30,336 --> 01:35:31,997
ምንም አትልም?

1137
01:35:32,071 --> 01:35:35,200
የሚሄድበት መንገድ፣
ልትነግረኝ ይገባሃል።

1138
01:35:35,275 --> 01:35:36,367
አዎ።

1139
01:35:38,812 --> 01:35:40,041
እሺ...

1140
01:35:41,282 --> 01:35:45,446
እኔ ባለትዳር ነኝ ፣ ግን መቀበል አለብኝ ፣
በኔ ጊዜ ጥቂት ሴት ልጆችን አውቄአለሁ።

1141
01:35:50,091 --> 01:35:51,581
ሌላ ምንም ነገር የለም?

1142
01:35:52,727 --> 01:35:55,993
- ከአንዳንድ ወንዶች ጋር ተጨቃጨቅኩ።
- ክርክሮችን እንዴት ይገልፃሉ?

1143
01:35:56,065 --> 01:35:57,623
አንተ ማን ነህ
እነዚህን ሁሉ ጥያቄዎች ለመጠየቅ?

1144
01:35:57,700 --> 01:35:58,894
እኔ የአንተ ተናዛዥ ነኝ።

1145
01:35:58,968 --> 01:36:02,062
አንተ እዚህ የእኔ ተናዛዥ ነህ። ግን
መንኰራኵርና እዛ ንእሽቶ ኽንከውን ኣሎና?

1146
01:36:02,138 --> 01:36:04,572
- አሁን እዚህ ገብተሃል።
- አዎ አውቃለሁ።

1147
01:36:10,014 --> 01:36:12,608
- ያ ብቻ ነው?
- አዎ. አዎ ያ ብቻ ነው።

1148
01:36:12,683 --> 01:36:15,777
- ለኃጢያትህ አዝነሃል?
- በእርግጥ, ለኃጢአቴ አዝናለሁ.

1149
01:36:15,853 --> 01:36:16,877
ለንስሐህ...

1150
01:36:16,955 --> 01:36:18,751
- አውቃለሁ, አውቃለሁ.
- ...መቁጠርያ ጸልይ እና አድርግ...

1151
01:36:18,823 --> 01:36:22,487
ለምን እንዲህ እንዳደረክብኝ አላውቅም።
ጓደኛሞች የሆንን መስሎኝ ነበር።

1152
01:36:22,561 --> 01:36:25,087
አሁን ያንን የራንቾ ሮዛ ስምምነት አድርገሃል።

1153
01:36:25,164 --> 01:36:27,724
እና ከዚያ ከፍለውኛል።
ከዛ አረንጓዴ ማሰሪያ ጋር.

1154
01:36:27,800 --> 01:36:30,496
እና ሌላ ነገር ስለ ወንድምህ...

1155
01:36:30,938 --> 01:36:32,029
ኣሜን።

1156
01:36:32,338 --> 01:36:33,703
በሰላም ሂዱ።

1157
01:36:34,374 --> 01:36:37,310
ያንን ማያ ገጽ ይክፈቱ! ክፈት!

1158
01:36:37,377 --> 01:36:39,777
ከኋላዬ ራቅ አድርገህ ትይዘዋለህ።

1159
01:36:39,848 --> 01:36:41,008
ያንን ጋለሞታ በእኔ ላይ ለመጣል እየሞከረ ነው።

1160
01:36:41,082 --> 01:36:42,776
እሱ እየተወሰደ ከሆነ ልረዳው አልችልም ፣
ወንድምህ ።

1161
01:36:42,850 --> 01:36:44,910
ማንም እጁን አላጣመመም።

1162
01:36:44,986 --> 01:36:48,013
ቢይዘኝ አህያህ ነው ትለዋለህ
የእኔ ሳይሆን በወንጭፍ ውስጥ ይሆናል ።

1163
01:36:48,090 --> 01:36:49,751
ንፁህ ነኝ። የእሱ አይደለም. ያንተ።

1164
01:36:49,825 --> 01:36:52,089
አንተ ቄስ ነህ። ቄስ!

1165
01:36:52,996 --> 01:36:55,988
ጋለሞታውንም ታውቃለህ።
እና ለማንም ተናግረው አያውቁም።

1166
01:36:56,066 --> 01:36:59,728
አሁን ወንድማችሁን እንዴት ጠይቁት።
በጋዜጦች ላይ ይታያል.

1167
01:37:01,438 --> 01:37:04,032
ማነው የሚፈታህ?

1168
01:37:04,908 --> 01:37:06,535
ማነው የሚፈታህ?

1169
01:37:09,080 --> 01:37:10,877
ቤተሰብ አለኝ።

1170
01:37:10,949 --> 01:37:13,416
በእኔ ስም የተሰየመ ስኮላርሺፕ አለ።

1171
01:37:13,485 --> 01:37:15,180
ለክርስቶስ ሲል ጳጳሱን አገኘሁት።

1172
01:37:15,254 --> 01:37:17,814
ገባህ አንተ ግብዝ?

1173
01:38:06,477 --> 01:38:09,970
ምን እያደረክ ነው ፍፁም የሆነ
ለዚያ ሚክ ፓይምፕ?

1174
01:38:10,715 --> 01:38:12,513
ያንን ማወቅ እፈልጋለሁ።

1175
01:38:14,086 --> 01:38:15,145
ለምን፧

1176
01:38:20,093 --> 01:38:24,257
- ኑዛዜህን እንድሰማ ትፈልጋለህ?
- ምንም የምናገረው ነገር የለኝም።

1177
01:38:30,539 --> 01:38:32,233
ኦህ አዎ እሺ እሺ ደህና።

1178
01:38:32,306 --> 01:38:34,867
ጓደኛህ ጃክ፣
በጭንቅላቱ ውስጥ ዓይነት ነው ፣

1179
01:38:34,943 --> 01:38:37,673
እዚህ የመጣሁበት ምክንያት ነው።
እሱን እናነሳዋለን።

1180
01:38:38,013 --> 01:38:41,074
ላሸማቅቅህ አልፈልግም።
ወይም ካርዲናል.

1181
01:38:41,150 --> 01:38:44,608
እሱ በፀጋ ሁኔታ ላይ ነው ፣
እና I'II እሱን ይደሰቱበት። ደህና፧

1182
01:38:45,421 --> 01:38:48,220
ዝግጁ መሆን እንደምትፈልግ አሰብኩ።
በወረቀቱ ላይ የእሱን ምስል አይተሃል.

1183
01:38:48,292 --> 01:38:51,055
ምንም ማድረግ አልፈልግም።
ከጀርባዎ.

1184
01:38:52,997 --> 01:38:54,555
አዎ አመሰግናለሁ።

1185
01:38:58,737 --> 01:39:00,534
በጣም አመሰግናለሁ።

1186
01:39:02,908 --> 01:39:05,137
ይህ ለፋዜንዳ ልጃገረድ ነው?

1187
01:39:05,910 --> 01:39:08,038
- አዎ።
- ስለዚህ እሱ ...

1188
01:39:08,114 --> 01:39:10,048
እንደ ቁርጥራጭ አለፈቻት።
የገና ከረሜላ

1189
01:39:10,116 --> 01:39:11,345
ጎልፍ እየተጫወቱ ሳለ።

1190
01:39:11,418 --> 01:39:13,351
- ያዳምጡ...
- እሱ አደረገው?

1191
01:39:13,420 --> 01:39:15,615
- የአመቱ የካቶሊክ እምነት ተከታይ።
- አደረገው, ቶሚ?

1192
01:39:15,689 --> 01:39:19,251
- በዚህ ላይ ከፍተኛ ክብር ተሰጥቷል…
- ቶሚ ፣ አደረገው?

1193
01:39:20,360 --> 01:39:23,728
ቢገድላትም ግድ የለኝም!
ምንም አልሰጥም!

1194
01:39:23,798 --> 01:39:25,459
በቃ ግድ የለኝም!

1195
01:39:30,138 --> 01:39:31,503
ያ ነው.

1196
01:39:32,541 --> 01:39:35,909
እና አንተ አይሁን ግድ የለኝም
ከእሱ ጋር ውረድ ወይም አትውረድ.

1197
01:39:47,958 --> 01:39:49,447
እኔም አላደርገውም።

1198
01:40:01,673 --> 01:40:03,163
እኔም አላደርገውም።

1199
01:40:11,218 --> 01:40:14,585
እንደው ትቀጥላለህ
የጠቅላይ ቤተ ክህነት ቻንስለር?

1200
01:40:14,655 --> 01:40:17,146
እረፍት ስጡን ወገኖቼ። እረፍት ስጠን።

1201
01:40:17,925 --> 01:40:19,393
ካርዲናልን አነጋግረሃል...

1202
01:40:19,460 --> 01:40:20,985
ኧረ ራቅ!

1203
01:40:23,698 --> 01:40:26,895
ካርዲናል ለምን እንደሆነ ልትነግሩኝ ትችላላችሁ
ምንም አስተያየት ለመስጠት ፈቃደኛ አልሆነም?

1204
01:40:26,968 --> 01:40:29,494
ለወደፊት እቅድህ ምንድን ነው?

1205
01:41:09,115 --> 01:41:10,947
ልሞት ነው ቶሚ።

1206
01:41:13,420 --> 01:41:15,889
የፓምፑ የደም ቧንቧዎች በጥይት ይመታሉ.

1207
01:41:18,059 --> 01:41:19,355
ተቀመጡ።

1208
01:41:36,013 --> 01:41:37,139
አዎ።

1209
01:41:50,029 --> 01:41:52,088
ምንም አይደለም. ዝግጁ ነኝ።

1210
01:41:54,266 --> 01:41:56,963
እነሱ እንደሚሉት ቦርሳዎቼ ተጭነዋል።

1211
01:42:11,720 --> 01:42:12,914
እንዴት...

1212
01:42:20,095 --> 01:42:21,392
እዘምራለሁ...

1213
01:42:22,699 --> 01:42:23,927
እኔ...

1214
01:42:30,974 --> 01:42:33,773
በቀብርዎ ላይ የአየርላንድ ዘፈን እዘምራለሁ።

1215
01:42:38,450 --> 01:42:40,111
በድምፄ...

1216
01:42:43,221 --> 01:42:45,155
እንደገና ነቃሁህ።

1217
01:42:50,496 --> 01:42:51,861
ምንም አይደለም.

1218
01:43:07,081 --> 01:43:10,175
ከባድ መሆን አለበት፣ Des. ማለቴ...

1219
01:43:10,251 --> 01:43:11,776
አይደለም፣ አልነበረም።

1220
01:43:12,854 --> 01:43:15,290
እግዚአብሔርን የመውደድ ታላቅ ስጦታ ኖሮኝ አያውቅም።

1221
01:43:15,357 --> 01:43:19,657
እና ሲመስ ይህን ነገረኝ።
ያ ጉድለት አልነበረም ፣

1222
01:43:19,729 --> 01:43:22,391
እራሴን ጠቃሚ ማድረግ እስከምችል ድረስ።

1223
01:43:25,669 --> 01:43:28,536
ትርጉሙን አስተማረኝ።
ካህን መሆን.

1224
01:43:31,742 --> 01:43:34,267
እና በዚያ ውስጥ አንድ ዓይነት ሰላም አለ።

1225
01:43:44,791 --> 01:43:47,954
የኔ ጥፋት ነው፣ ሁሉም።
እያንዳንዱ ትንሽ።

1226
01:43:48,027 --> 01:43:49,392
አዝናለሁ።

1227
01:43:54,100 --> 01:43:58,037
አይ ቶሚ።
በእውነት አንተ መዳኔ ነበርክ።

1228
01:43:58,105 --> 01:44:02,236
ነገሮችን እንዳስታውስ አድርገህኛል።
እንደረሳሁት።

1229
01:44:02,310 --> 01:44:04,904
እኔ ያልሆንኩ ሰው መስሎኝ ነበር።

1230
01:44:14,523 --> 01:44:16,549
እዚያ ላይ ሴራ አስቀምጫለሁ።

1231
01:44:18,996 --> 01:44:21,465
ጊዜው ሲደርስ ተስፋ አደርጋለሁ…

1232
01:44:23,200 --> 01:44:27,662
ከዚህ ውጪ? በመካከል
ይህ ሁሉ አምላክ አሸዋ?

1233
01:44:27,739 --> 01:44:30,368
አላውቅም። አላውቅም።

1234
01:44:30,908 --> 01:44:32,308
እላችኋለሁ።

1235
01:44:33,212 --> 01:44:35,476
ግን ይመስለኛል...

1236
01:44:36,715 --> 01:44:39,741
እኔ አንድ ቦታ ስለ እንደ
እንደ ሌላ ጥሩ.

1237
01:44:52,099 --> 01:44:53,259
ይህ ነው.

1238
01:44:54,035 --> 01:44:55,400
ይሄ ነው?